Переклад тексту пісні Рождественская песня - Любаша, Любашин Band

Рождественская песня (оригінал)

Много-много в городе снега намело,
И стал бедым-белым серый-серый свет.
На дворе так холодно, только на душе тепло
В Рождество.
На дворе так холодно, только на душе тепло
В Рождество.
Позвоню тебе я, скажешь ты: «Алло!
Ты меня прости.»
— «Нет, ты прости меня.»
И мы сочинения перепишем набело
В Рождество.
И мы сочинения перепишем набело
В Рождество.
Говорит нам вьюга, что под Рождество
Что не пожелаешь — всё сбывается.
А давай друг другу пожелаем мы «Всего…»
В Рождество.
От души друг другу пожелаем мы «Всего…»
В Рождество.
Много-много в городе снега намело,
И стал бедым-белым серый-серый свет.
На дворе так холодно, только на душе тепло
В Рождество.
На дворе так холодно, только на душе тепло
В Рождество.

Рождественская песня (переклад)

Багато-багато в місті снігу намело,
І стало бідним-білим сірий-сірий світло.
На дворі так холодно, тільки на душі тепло
На Різдво.
На дворі так холодно, тільки на душі тепло
На Різдво.
Подзвоню тобі я, скажеш ти: Алло!
Ти мене пробач."
— «Ні, ти пробач мені.»
І ми твори перепишемо набіло
На Різдво.
І ми твори перепишемо набіло
На Різдво.
Каже нам завірюха, що під Різдво
Що не побажаєш — все збувається.
А давай один одному побажаємо ми «Всього...»
На Різдво.
Від душі один одному побажаємо ми «Всього…»
На Різдво.
Багато-багато в місті снігу намело,
І стало бідним-білим сірий-сірий світло.
На дворі так холодно, тільки на душі тепло
На Різдво.
На дворі так холодно, тільки на душі тепло
На Різдво.