| Ку-ку (оригінал) | Ку-ку (переклад) |
|---|---|
| Похожи | Схожі |
| Мы чем-то с тобой, Серёжка. | Ми чимось із тобою, Серьожко. |
| Я тоже | Я теж |
| Бываю ку-ку немножко. | Буваю ку-ку трошки. |
| Вот также горят ладошки, | Ось також горять долоні, |
| Как сейчас… | Як зараз… |
| Я тоже | Я теж |
| Бываю, как промокашка… | Буваю, як промокатка... |
| По коже | По шкірі |
| Куда-то бегут мурашки. | Кудись біжать мурашки. |
| Зачем-то бегут мурашки. | Навіщось біжать мурашки. |
| Как сейчас… | Як зараз… |
| И назад нельзя, | І назад не можна, |
| И вперёд — тоже. | І вперед — теж. |
| И на месте нельзя — | І на місці не можна — |
| Полетели, Серёжа! | Полетіли, Сергію! |
| Вижу я, что ты тоже | Бачу я, що ти теж |
| Ку-ку… | Ку-ку… |
| Вижу я, что ты тоже… | Бачу я, що ти теж... |
| Сережа, | Сергій, |
| Я не всегда плохая. | Я не завжди погана. |
| Хорошей | Гарною |
| Я иногда бываю. | Я іноді буваю. |
| И я иногда взлетаю, | І я іноді злітаю, |
| Как сейчас. | Як зараз. |
| Я тоже | Я теж |
| Умею играть с волнАми, | Вмію грати з хвилями, |
| А может, | А можливо, |
| И волны играют с нами, | І хви грають з нами, |
| Когда на море цунами, | Коли на море цунамі, |
| как сейчас. | як зараз. |
| И назад нельзя, | І назад не можна, |
| И вперёд — тоже. | І вперед — теж. |
| И на месте нельзя — | І на місці не можна — |
| Полетели, Серёжа! | Полетіли, Сергію! |
| Вижу я, что ты тоже | Бачу я, що ти теж |
| Ку-ку… | Ку-ку… |
| Вижу я, что ты тоже… | Бачу я, що ти теж... |
| Вижу я, что ты тоже | Бачу я, що ти теж |
| Ку-ку, | Ку-ку, |
| Вижу я, что ты… | Бачу я, що... |
Переклад тексту пісні Ку-ку - Любаша
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ку-ку , виконавця -Любаша
Пісня з альбому: Любовь не трали-вали
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 |