Переклад тексту пісні Душ для души - Любаша

Душ для души (оригінал)

Ты — горячий душ для души, если холодно.
Ты — холодный душ для души, если жарко мне.
Говоришь: «Только не спеши терять голову.»
Говорю: «Поздно слишком, но и не жалко мне.»
Припев:
Душ для души не задуши, не задуши меня.
Душ для души не задуши, не задуши меня.
Растворишься утром в огромном городе,
И я вспомню вдруг, что жизнь — испытание.
Без тебя мне сразу станет так холодно,
Так же холодно, как жарко с тобою мне.
Припев:
Душ для души не задуши, не задуши меня.
Душ для души не задуши, не задуши меня.

Душ для души (переклад)

Ти— гарячий душ для душі, якщо холодно.
Ти—холодний душ для душі, якщо жарко мені.
Кажеш: «Тільки не поспішай втрачати голову.»
Кажу: «Пізно занадто, але і не шкода мені.»
Приспів:
Душ для душі не задуши, не задуши мене.
Душ для душі не задуши, не задуши мене.
Розчинишся вранці в великому місті,
І я пригадаю раптом, що життя — випробування.
Без тебе мені одразу стане так холодно,
Так холодно, як жарко з тобою мені.
Приспів:
Душ для душі не задуши, не задуши мене.
Душ для душі не задуши, не задуши мене.