Переклад тексту пісні Балерина - Любаша

Балерина (оригінал)

На витрине магазина
Для гуляющих людей
Заводная балерина
Танцевала каждый день.
А ночью в городе усталом
Происходили чудеса…
Балерина оживала,
Улетая в небеса.
Балерина оживала,
Улетая в небеса.
Но наутро на витрине
По велению судьбы
Полагалось балерине
Улыбаться для толпы.
А ночью в городе усталом
Происходили чудеса…
Балерина оживала,
Улетая в небеса.
Балерина оживала,
Улетая в небеса.
Проходя однажды мимо
Со спешащею толпой,
Я шепнула: «Балерина,
Как похожи мы с тобой!»
А ночью в городе усталом
Происходили чудеса…
Балерина оживала,
Улетая в небеса.
Балерина оживала,
Улетая в небеса.
А ночью в городе усталом
Происходили чудеса…
Балерина оживала,
Улетая в небеса.
Балерина оживала,
Улетая в небеса.

Балерина (переклад)

На вітрині магазину
Для людей, що гуляють
Заводна балерина
Танцювала щодня.
А вночі в місті втомленому
Відбувалися чудеса.
Балерина оживала,
Відлітаючи в небеса.
Балерина оживала,
Відлітаючи в небеса.
Але на ранок на вітрині
За наказом долі
Належало балерині
Усміхаючись для натовпу.
А вночі в місті втомленому
Відбувалися чудеса.
Балерина оживала,
Відлітаючи в небеса.
Балерина оживала,
Відлітаючи в небеса.
Проходячи одного разу повз
З натовпом, що поспішає,
Я прошепотіла: «Балерина,
Які схожі ми з тобою!»
А вночі в місті втомленому
Відбувалися чудеса.
Балерина оживала,
Відлітаючи в небеса.
Балерина оживала,
Відлітаючи в небеса.
А вночі в місті втомленому
Відбувалися чудеса.
Балерина оживала,
Відлітаючи в небеса.
Балерина оживала,
Відлітаючи в небеса.