| No Rest for the Wicked (оригінал) | No Rest for the Wicked (переклад) |
|---|---|
| My one heart hurt another | Моє одне серце болить інше |
| So only one life can’t be enough | Тому одного життя не може бути достатньо |
| Can you give me just another | Чи можете ви дати мені ще одне |
| For that one who got away | Для того, хто втік |
| Lonely, I I’m so lonely | Самотній, я такий самотній |
| There’ll be no rest for the wicked | Злим не буде спокою |
| There’s no song for the choir | Немає пісні для хору |
| There’s no hope for the weary | Немає надії для втомлених |
| If you let them win without a fight | Якщо ви дозволите їм перемогти без бою |
| Lonely, I I’m so lonely | Самотній, я такий самотній |
| There’ll be no rest for the wicked | Злим не буде спокою |
| There’s no song for the choir | Немає пісні для хору |
| There’s no hope for the weary | Немає надії для втомлених |
| If you let them win without a fight | Якщо ви дозволите їм перемогти без бою |
| If one talking to another | Якщо один з одним розмовляє |
| Can we begin, can we begin? | Ми можемо почати, чи можемо ми почати? |
| So why won’t you hold on a little longer, | То чому б тобі не потриматися трішки довше, |
| Don’t let them get away | Не дозволяйте їм піти |
| Lonely, I I’m so lonely | Самотній, я такий самотній |
| There’ll be no rest for the wicked | Злим не буде спокою |
| There’s no song for the choir | Немає пісні для хору |
| There’s no hope for the weary | Немає надії для втомлених |
| If you let them win without a fight | Якщо ви дозволите їм перемогти без бою |
| I let my good one down | Я підвів свою добру |
| I let my true love die | Я дозволив моєму справжньому коханню померти |
| I had his heart, | У мене було його серце, |
| But I broke it every time | Але я щоразу його ламав |
| Lonely, I I’m so lonely, I | Самотній, я такий самотній, я |
| There’ll be no rest for the wicked | Злим не буде спокою |
| There’s no song for the choir | Немає пісні для хору |
| There’s no hope for the weary | Немає надії для втомлених |
| If you let them win without a fight | Якщо ви дозволите їм перемогти без бою |
| I let my good one down | Я підвів свою добру |
| I let my true love die | Я дозволив моєму справжньому коханню померти |
| I had his heart, | У мене було його серце, |
| But I broke it every time | Але я щоразу його ламав |
Переклад тексту пісні No Rest for the Wicked - Lykke Li, Joris Voorn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Rest for the Wicked , виконавця -Lykke Li
Пісня з альбому No Rest for the Wicked
у жанріПоп
Дата випуску:29.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLL
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
Black Mesa ft. Joris Voorn, Leslie Howard | 2017 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2014 |