Переклад тексту пісні Never Let You Down - Woodkid, Lykke Li

Never Let You Down (оригінал)

Will you come along cause I’m about to leave this town
In my eyes, a waterfall, all I can hear, a siren call
Could you be waiting by the shore, oh I could drown without you
Will you be holding out the line when I fall?
I’ll never let you down, never let you down
Never let you down, never let you down
I’ll never let you down, never let you down
Have you ever had to be the one who sail away
Have your heart torn apart, feel your love float astray
Do you remember all the sounds, when I found you by the lake
And how the water seemed to call your name
I’ll never let you down, never let you down
Never let you down, never let you down
I’ll never let you down, never let you down
Baby I will find you
Baby I can hear you call
Baby I can feel your heart
Baby I will find you
Just wait a little longer
Baby I can hear you call
I won’t ever let you fall
I’ll never let you down, never let you down
Never let you down, never let you down
I’ll never let you down, never let you down
Never let you down, never let you down
I’ll never let you down, never let you down

Never Let You Down (переклад)

Ви підете, бо я збираюся покинути це місто
В моїх очах водоспад, усе, що я чую, звук сирени
Чи міг би ти чекати на берегу, о я могла б потонути без тебе
Чи будеш ти триматися, коли я впаду?
Я ніколи тебе не підведу, ніколи не підведу
Ніколи не підведи, ніколи не підведе
Я ніколи тебе не підведу, ніколи не підведу
Чи доводилося вам колись бути тим, хто відпливає
Нехай твоє серце розірветься, відчуй, як твоя любов збивається з шляху
Ви пам’ятаєте всі звуки, коли я знайшов вас біля озера
І як вода, здавалося, називає твоє ім’я
Я ніколи тебе не підведу, ніколи не підведу
Ніколи не підведи, ніколи не підведе
Я ніколи тебе не підведу, ніколи не підведу
Дитина, я тебе знайду
Дитина, я чую, як ти дзвониш
Дитина, я відчуваю твоє серце
Дитина, я тебе знайду
Просто зачекайте ще трохи
Дитина, я чую, як ти дзвониш
Я ніколи не дозволю тобі впасти
Я ніколи тебе не підведу, ніколи не підведу
Ніколи не підведи, ніколи не підведе
Я ніколи тебе не підведу, ніколи не підведу
Ніколи не підведи, ніколи не підведе
Я ніколи тебе не підведу, ніколи не підведу