Переклад тексту пісні I Know Places - Lykke Li

I Know Places (оригінал)

I know places we can go babe.
I know places we can go babe.
The high wont fade here babe.
No, the high wont hurt here babe.
I know places we can go babe.
I know places we can go babe.
Where the highs wont bring you down babe.
No, The highs wont hurt you there babe.
Don’t ask me when, but ask me why.
Don’t ask me how, but ask me where.
There is a road.
There is a way.
There is a place.
There is a place.
I know places we can go babe
Coming home.
Come unfold babe.
And, the high wont fade here babe.
No, the high wont hurt here babe.
So,
Come lay… And wait…
Now wont you lay… and wait… Wait on me.
I know places we can go babe.
Coming home.
Come unfold babe.
I know places we can go babe.
Coming home.
Come unfold babe.

(переклад)

Я знаю, куди ми можемо піти, дитинко.
Я знаю, куди ми можемо піти, дитинко.
Високе не згасне тут, дитинко.
Ні, високий не зашкодить тут, дитинко.
Я знаю, куди ми можемо піти, дитинко.
Я знаю, куди ми можемо піти, дитинко.
Де високі не зведуть тебе, дитинко.
Ні, кайф не зашкодить тобі.
Не питайте мене коли, а запитайте навіщо.
Не питайте мене як, а запитайте де.
Є дорога.
Є шлях.
Є місце.
Є місце.
Я знаю, куди ми можемо піти, дитинко
Приходячи додому.
Давай, розгорни дитинко.
І високе не згасне тут, дитинко.
Ні, високий не зашкодить тут, дитинко.
Так,
Приходь, лягай… І чекай…
Тепер ти не будеш лежати… і чекати… Зачекай мене.
Я знаю, куди ми можемо піти, дитинко.
Приходячи додому.
Давай, розгорни дитинко.
Я знаю, куди ми можемо піти, дитинко.
Приходячи додому.
Давай, розгорни дитинко.