Переклад тексту пісні Until We Bleed - Kleerup, Lykke Li

Until We Bleed (оригінал)

I'm naked
I'm numb
I'm stupid
I'm staying
And if Cupid's got a gun, then he's shootin'
Lights black
Heads bang
You're my drug
We live it
You're drunk, you need it
Real love, I'll give it
So we're bound to linger on
We drink the fatal drug
Then love until we bleed
Then fall apart in parts
You wasted your times
On my heart
You've burned
And if bridges gotta fall, then you'll fall, too
Doors slam
Lights black
You're gone
Come back
Stay gone
Stay clean
I need you to need me
So we're bound to linger on
We drink the fatal drug
Then love until we bleed
Then fall apart in parts
So we're bound to linger on
We drink the fatal drop
Then love until we bleed
Then fall apart in parts

Until We Bleed (переклад)

я голий
я заціпеніла
я дурний
Я залишаюся
І якщо у Купідона є пістолет, то він стріляє
Вогні чорні
Лукають голови
Ти мій наркотик
Ми живемо цим
Ти п'яний, тобі це потрібно
Справжнє кохання, я віддам його
Тож ми зобов’язані затриматися
Ми п'ємо смертельний наркотик
Потім любити, поки не стікаємо кров’ю
Потім розсипаються на частини
Ви даремно витратили час
На моєму серці
Ти згорів
І якщо впадуть мости, то впадете і ви
Ласкають двері
Вогні чорні
Ти пішов
Повертатися
Залишайся
Залишайтеся чистими
Мені потрібно, щоб ти мені був потрібен
Тож ми зобов’язані затриматися
Ми п'ємо смертельний наркотик
Потім любити, поки не стікаємо кров’ю
Потім розсипаються на частини
Тож ми зобов’язані затриматися
Ми п'ємо фатальну краплю
Потім любити, поки не стікаємо кров’ю
Потім розсипаються на частини