Переклад тексту пісні Solange Liebe in mir wohnt - Luxuslärm

Solange Liebe in mir wohnt - Luxuslärm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solange Liebe in mir wohnt, виконавця - Luxuslärm. Пісня з альбому Fallen und Fliegen, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.03.2016
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Німецька

Solange Liebe in mir wohnt

(оригінал)
PIANO
Ein kleines Wort kann mich bewegen
Zaubert ein Lächeln ins Gesicht
Sprech' ich es aus, rette ich Leben
Ich fühl' es in mir, seh' es nicht
Ich weiß dort wo sie mir begegnet
Will ich für immer sein
Sie geht tiefer als der Ozean
Überdauert jede Zeit
Ich lass es schneien in der Wüste
Stell mich mitten in den Sturm
Ich füll ein Meer mit meinen Tränen
Solange Liebe in mir wohnt
Ich laufe barfuß über Scherben
Ich bau aus Trümmern einen Thron
Ich tanz mit jedem meiner Feinde
Solange Liebe in mir wohnt
RHYTHME
Liebe fragt nicht wo Du herkommst
Oder wer Du bist
Sie bringt ein kaltes Herz zum schmelzen
Sie setzt Dir keine Frist
Ich weiß dort wo sie mir begegnet
Will ich für immer sein
Sie geht tiefer als der Ozean
Überdauert jede Zeit
Ich lass es schneien in der Wüste
Stell mich mitten in den Sturm
Ich füll ein Meer mit meinen Tränen
Solange Liebe in mir wohnt
Ich laufe barfuß über Scherben
Ich bau aus Trümmern einen Thron
Ich tanz mit jedem meiner Feinde
Solange Liebe in mir wohnt
Solange Liebe in mir wohnt
break
Solange Liebe in mir wohnt
break
Ich lass es schneien in der Wüste
Stell mich mitten in den Sturm
Ich füll ein Meer mit meinen Tränen
Solange Liebe in mir wohnt
Ich laufe barfuß über Scherben
Ich bau aus Trümmern einen Thron
Ich tanz mit jedem meiner Feinde
Solange Liebe in mir wohnt
Solange Liebe in mir wohnt
Solange Liebe
in mir wohnt
(переклад)
Фортепіано
Маленьке слово може мене зворушити
Викликає посмішку на вашому обличчі
Якщо я кажу це, я рятую життя
Я відчуваю це всередині себе, не бачу
Я знаю, де вона мене зустрічає
Я хочу бути вічно
Вона йде глибше океану
Переживе будь-який час
Я пустив сніг у пустелі
Постав мене посеред шторму
Я наповнюю море своїми сльозами
Поки в мені живе любов
Я ходжу босоніж по розбитому склу
Я будую трон з уламків
Я танцюю з кожним своїм ворогом
Поки в мені живе любов
РИТМИ
Любов не питає, звідки ти
Або хто ти є
Вона розтоплює холодне серце
Вона не дає вам терміну
Я знаю, де вона мене зустрічає
Я хочу бути вічно
Вона йде глибше океану
Переживе будь-який час
Я пустив сніг у пустелі
Постав мене посеред шторму
Я наповнюю море своїми сльозами
Поки в мені живе любов
Я ходжу босоніж по розбитому склу
Я будую трон з уламків
Я танцюю з кожним своїм ворогом
Поки в мені живе любов
Поки в мені живе любов
перерву
Поки в мені живе любов
перерву
Я пустив сніг у пустелі
Постав мене посеред шторму
Я наповнюю море своїми сльозами
Поки в мені живе любов
Я ходжу босоніж по розбитому склу
Я будую трон з уламків
Я танцюю з кожним своїм ворогом
Поки в мені живе любов
Поки в мені живе любов
Поки любов
живе в мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leb' deine Träume 2010
Alles wird gut 2008
Atemlos 2011
Unsterblich 2008
1000 KM bis zum Meer 2008
Du gehst jetzt besser 2008
Liebt sie dich wie ich? 2011
Mehr Gewicht ft. Culcha Candela 2011
Was ist mit mir? 2008
Alles ist perfekt 2016
Soll das etwa alles sein? 2008
Zeichen 2008
Feuer 2010
Solang es noch geht 2008
Du weisst nicht wie das ist 2010
Sag es wie es ist 2010
Heute Nacht im Universum 2016
Schrei so laut ich kann 2010
Ich beweg' mich hier nicht weg 2011
Von jetzt an 2008

Тексти пісень виконавця: Luxuslärm

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Over Sensitive 2018
Draga moja 2020
Sonhos 2000
Es Grande 2022
Crash Bandicoot 2018
The Way That I Love You 2024
Dodge Ball 2024
Descontrol ft. Nicky Jam 2022
Hood Bitches ft. Rich Homie Quan 2015
Teddy Girl 2023