| Wir können die nächste Ausfahrt nehmen
| Ми можемо піти на наступний вихід
|
| Oder noch weiterfahren
| Або продовжуйте
|
| Ja, ich weiß, es ist schon spät
| Так, я знаю, що вже пізно
|
| Komm wir fahren durch die Nacht,
| Поїдемо вночі
|
| Bis wir die Sonne sehen
| Поки не побачимо сонце
|
| Sag mir nicht, dass das nicht geht
| Не кажи мені, що я не можу
|
| Denn soweit ist das nicht,
| Бо це не так далеко
|
| Es sind
| Існує
|
| Nur 1000 Kilometer bis zum Meer,
| До моря всього 1000 кілометрів,
|
| Bis zum Meer, bis zum Meer
| До моря, до моря
|
| Da schauen wir den Wellen hinterher,
| Там ми дивимося на хвилі,
|
| Hinterher, hinterher
| Після, після
|
| Nur 1000 Kilometer bis zum Meer
| До моря всього 1000 кілометрів
|
| Ich hab' Fernweh nach der Welt
| У мене є жадоба мандрівок по світу
|
| Und muss jetzt weiterziehen
| А тепер я маю рухатися далі
|
| Und ich weiß, du kennst das Ziel
| І я знаю, що ти знаєш мету
|
| Doch ich fühl' mich erst wieder wohl,
| Але спочатку я знову почуваюся добре
|
| Wenn ich nach Hause komm'
| Коли прийду додому
|
| Und ich weiß, dass du’s verstehst
| І я знаю, що ти розумієш
|
| Vielleicht gefällt's nicht jedem hier
| Можливо, тут не всім подобається
|
| Dabei sind es
| Існує
|
| Nur 1000 Kilometer bis zum Meer,
| До моря всього 1000 кілометрів,
|
| Bis zum Meer, bis zum Meer
| До моря, до моря
|
| Nur 1000 Kilometer bis zum Meer,
| До моря всього 1000 кілометрів,
|
| Bis zum Meer, bis zum Meer
| До моря, до моря
|
| Da schauen wir den Wellen hinterher,
| Там ми дивимося на хвилі,
|
| Hinterher, hinterher
| Після, після
|
| Nur 1000 Kilometer bis zum Meer
| До моря всього 1000 кілометрів
|
| Wenn ich jetzt all' die Dinge zähl',
| Якщо зараз порахувати всі речі
|
| Die wirklich wichtig sind
| це дійсно має значення
|
| Dann bleiben gar nicht mal so viel
| Тоді й не залишиться стільки
|
| Du hier neben mir und nur
| Ти тут поруч зі мною і тільки
|
| Nur 1000 Kilometer bis zum Meer,
| До моря всього 1000 кілометрів,
|
| Bis zum Meer, bis zum Meer
| До моря, до моря
|
| Da schauen wir den Wellen hinterher,
| Там ми дивимося на хвилі,
|
| Hinterher, hinterher
| Після, після
|
| Nur 1000 Kilometer bis zum Meer,
| До моря всього 1000 кілометрів,
|
| Bis zum Meer, bis zum Meer
| До моря, до моря
|
| Da schauen wir den Wellen hinterher,
| Там ми дивимося на хвилі,
|
| Hinterher, hinterher
| Після, після
|
| Nur 1000 Kilometer bis zum Meer,
| До моря всього 1000 кілометрів,
|
| Bis zum Meer, bis zum Meer
| До моря, до моря
|
| Da schauen wir den Wellen hinterher,
| Там ми дивимося на хвилі,
|
| Hinterher, hinterher
| Після, після
|
| Nur 1000 Kilometer bis zum Meer | До моря всього 1000 кілометрів |