Переклад тексту пісні Du gehst jetzt besser - Luxuslärm

Du gehst jetzt besser (оригінал)

Was immer ich auch sag', es ist egal
Denn du hast dich entschieden
So ist das nun mal
Was immer ich auch tu', es ist vorbei
Fühl' deine Gründe nicht
Doch sie leuchten ein
Mir wird kalt, du wärmst mich nicht mehr
Niemand schreit um Hilfe, du sitzt vor mir
Und fängst an zu erklären
Nein, ich will das nicht hören
Bist du echt so cool
Hey, du gehst jetzt besser
Ich weiß, wann du lügst
Und ich weiß, dass ich nichts mehr dran ändern kann
Hey, du gehst jetzt besser
Nein, irgendwie ist das nicht gerecht
Ich denk' nur an die guten Zeiten — Pech
Bloß nicht jammern, das geht wieder vorbei
Die Welt ist voller Jungs, die warten nur drauf
Oh bitte, spar' dir deine Worte
Die helfen mir jetzt nicht
Nimm deine Sachen und geh
Ich schaff’s auch ohne dich
Du fängst an zu erklären
Nein, ich will das nicht hören
Bist du echt so cool
Hey, du gehst jetzt besser
Ich weiß, wann du lügst
Und ich weiß, dass ich nichts mehr dran ändern kann
Hey, du gehst jetzt besser
Statt mir zu erklären
Nein, ich will das nicht hören
Bist du echt so cool
Hey, du gehst jetzt
Ich weiß, wann du lügst
Und ich weiß, dass ich nichts mehr dran ändern kann
Hey, du gehst jetzt besser
Hey, du gehst jetzt besser

(переклад)

Що б я не казав, це не має значення
Тому що ви прийняли своє рішення
Це так воно і є
Що б я не робив, все закінчилося
Не відчувайте своїх причин
Але вони сяють
Мені стає холодно, ти мене вже не грієш
Ніхто не кричить на допомогу, ти сидиш переді мною
І почніть пояснювати
Ні, я не хочу цього чути
Ти справді такий крутий?
Гей, краще йди зараз
я знаю, коли ти брешеш
І я знаю, що я нічого не можу з цим вдіяти
Гей, краще йди зараз
Ні, чомусь це нечесно
Я думаю тільки про хороші часи - невезіння
Не скигли, це пройде
Світ сповнений хлопців, які просто чекають цього
О, будь ласка, збережіть свої слова
Вони мені зараз не допомагають
бери свої речі та йди
Я можу зробити це без тебе
Ти починаєш пояснювати
Ні, я не хочу цього чути
Ти справді такий крутий?
Гей, краще йди зараз
я знаю, коли ти брешеш
І я знаю, що я нічого не можу з цим вдіяти
Гей, краще йди зараз
Замість того, щоб пояснити мені
Ні, я не хочу цього чути
Ти справді такий крутий?
Гей, ти йди
я знаю, коли ти брешеш
І я знаю, що я нічого не можу з цим вдіяти
Гей, краще йди зараз
Гей, краще йди зараз