Переклад тексту пісні Liebt sie dich wie ich? - Luxuslärm

Liebt sie dich wie ich? - Luxuslärm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liebt sie dich wie ich?, виконавця - Luxuslärm. Пісня з альбому Carousel, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.09.2011
Лейбл звукозапису: Die Opposition
Мова пісні: Німецька

Liebt sie dich wie ich?

(оригінал)
Es muss wohl ziemlich schwer sein
Mich zu verstehen?
Ich tu’s ja manchmal selber nicht
Kein Grund zu gehen!
Verzeih mir meine Launen
Verzeih mir meine Wut
Kennt sie deine?
Kennt sie dich gut?
Sag mir bringt sie dich zum lachen?
Wie erreicht sie dich?
Rührt sie dich zu Tränen?
Liebt sie dich wie ich?
Macht sie dich nur geil
Oder berührt sie dich?
Heilt sie deine Wunden?
Liebt sie dich wie ich?
Es muss wohl leicht sein
Zu ihr zu gehen
Weil es bei uns grad Stress gibt
Du Feigling
Ich liebe deine Launen
Ich liebe deine Wut
Weil sie ein Teil von dir sind
Und wo bist du?
Mit dir durch jede Dunkelheit
Doch du bist nicht hier
Ich schaff das irgendwie allein
Rede ich mir ein!
Baby bringt sie dich zum Lachen?
Wie erreicht sie dich?
Rührt sie dich zu Tränen?
Liebt sie dich wie ich?
(переклад)
Це має бути досить важко
Щоб мене зрозуміти?
Іноді я сама цього не роблю
Немає причин йти!
Вибач мої примхи
пробач мій гнів
вона знає вашу
вона тебе добре знає?
Скажи мені, вона розсмішила тебе?
Як вона до вас доходить?
Вона доводить вас до сліз?
Вона любить тебе так, як я?
Вона просто збуджує вас
Або вона вас торкається?
Вона загоює твої рани?
Вона любить тебе так, як я?
Це має бути легко
йти до неї
Тому що ми зараз у стресі
Ти дурень
я люблю твої примхи
я люблю твій гнів
Тому що вони є частиною вас
І де ти є?
З тобою крізь кожну темряву
Але вас тут немає
Я можу зробити це самостійно
кажу собі!
Дитина, вона тебе смішить?
Як вона до вас доходить?
Вона доводить вас до сліз?
Вона любить тебе так, як я?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leb' deine Träume 2010
Alles wird gut 2008
Atemlos 2011
Unsterblich 2008
1000 KM bis zum Meer 2008
Du gehst jetzt besser 2008
Mehr Gewicht ft. Culcha Candela 2011
Was ist mit mir? 2008
Alles ist perfekt 2016
Soll das etwa alles sein? 2008
Zeichen 2008
Feuer 2010
Solang es noch geht 2008
Du weisst nicht wie das ist 2010
Sag es wie es ist 2010
Heute Nacht im Universum 2016
Schrei so laut ich kann 2010
Ich beweg' mich hier nicht weg 2011
Von jetzt an 2008
Vergessen zu vergessen 2010

Тексти пісень виконавця: Luxuslärm