Переклад тексту пісні Regen - Luxuslärm

Regen (оригінал)

Sind wir am Boden
Kommt jetzt die Nacht
Sind wir jetzt da, wo wir nie enden wollten
Nie enden wollten
Was haben wir nur aus uns gemacht?
Warum passiert uns das, was sonst nur ander´n passiert?
Ich habe Angst vor der Einsamkeit
Genau wie Du
Genau wie Du
Kann auf einmal nur Wolken seh´n über uns
Da kommt: Regen, Regen
Lass es nie mehr aufhör´n
Nimm den Schmutz von der Welt
Lass es: regnen, regnen
Lass es nie mehr aufhör´n bis alles von uns fällt
Bis alles von uns fällt
Erinner Dich, erinner Dich
Wie schön es war
Wie schön es angefangen hat
Und jetzt is´ alles so wiederlich
Herz aus Stein, Gedanken aus Asphalt- ohne Gestalt
Wir war´n mal König und Königin
In unser´m Reich
Dem Himmel gleich
Warum können wir nur noch Wolken seh´n über uns?
Da kommt: Regen, Regen
Lass es nie mehr aufhör´n
Nimm den Schmutz von der Welt
Lass es: regnen, regnen
Lass es nie mehr aufhör´n bis alles von uns fällt
Bis alles von uns fällt
Bis alles von uns fällt
Lass es: regnen, regnen
Lass es nie mehr aufhör´n
Nimm den Schmutz von der Welt
Nimm den Schmutz von der welt
Lass es: regnen, regnen
Lass es nie mehr aufhör´n bis alles von uns fällt
Bis alles von uns fällt

Regen (переклад)

Ми на землі?
Тепер настає ніч
Чи ми зараз там, де ніколи не хотіли закінчуватися
Ніколи не хотів закінчувати
Що ми зробили з себе?
Чому з нами відбувається те, що відбувається тільки з іншими?
Я боюся самотності
Так як Ви
Так як Ви
Раптом я бачу тільки хмари над нами
Ось і йде: дощ, дощ
Ніколи не дозволяйте цьому зупинятися
Приберіть зі світу бруд
Нехай йде дощ, дощ
Нехай воно ніколи не припиняється, поки всі ми не впадемо
Поки ми всі не впадемо
пам'ятати, пам'ятати
Як було приємно
Як добре почалося
А зараз все так огидно
Серце кам'яне, думки про асфальт - безформні
Колись ми були королем і королевою
У нашому королівстві
рівний небу
Чому ми бачимо тільки хмари над собою?
Ось і йде: дощ, дощ
Ніколи не дозволяйте цьому зупинятися
Приберіть зі світу бруд
Нехай йде дощ, дощ
Нехай воно ніколи не припиняється, поки всі ми не впадемо
Поки ми всі не впадемо
Поки ми всі не впадемо
Нехай йде дощ, дощ
Ніколи не дозволяйте цьому зупинятися
Приберіть зі світу бруд
Приберіть зі світу бруд
Нехай йде дощ, дощ
Нехай воно ніколи не припиняється, поки всі ми не впадемо
Поки ми всі не впадемо