Переклад тексту пісні Kein Geld der Welt - Luxuslärm

Kein Geld der Welt (оригінал)

du hilfst wo du kannst,
du ackerst wie blöde
Gibst dein letztes Hemd
und brauchst keinen Dank dafür
Du bist grade und echt,
redest nie drum herum
ich spreche vom fliegen,
du schnallst dir die Flügel um
Was kein Geld der Welt kaufen kann,
fängt mit nem Lachen an hier, mit dir
Was kein Mensch jemals bezahlen kann
schau dir die Sterne an hier, mit mir, mit mir
Niemand sieht zu
ist dir ganz egal
du brauchst kein Applaus
wenn du die Welt ein wenig besser machst.
Du bist kein Star,
du machst keine Show
Doch du bist mein Held
weil du die Welt ein wenig besser machst
Was kein Geld der Welt kaufen kann,
fängt mit nem Lachen an hier, mit dir
Was kein Mensch jemals bezahlen kann
schau dir die Sterne an hier, mit mir,
ich steh hier im Licht,
und tappe im dunkeln.
du bringst jeden Tag
die Sterne zum funkeln, ja
Was kein Geld der Welt kaufen kann,
fängt mit nem Lachen an hier, mit dir
Was kein Mensch jemals bezahlen kann
schau dir die Sterne an hier, mit mir,
Was keine Macht der Welt dir nehmen kann,
das fängt im Herzen an, tief in dir
Was kein Geld der Welt kaufen kann,
niemand bezahlen kann,
nur darauf, darauf kommt es an.

Kein Geld der Welt (переклад)

ти допомагаєш, де можеш
ви працюєте як ідіоти
Віддай останню сорочку
і не треба дякувати за це
Ти прямий і справжній
ніколи не говори про це
Я говорю про політ
ти пристебнись на крилах
Те, що не можна купити за гроші в світі
починається зі сміху тут, з вами
За що жодна людина ніколи не зможе заплатити
подивись на зірки тут, зі мною, зі мною
Ніхто не дивиться
тобі байдуже
вам не потрібні оплески
якщо ти зробиш світ трішки кращим.
ти не зірка
ти не робиш шоу
Але ти мій герой
тому що ти робиш світ трохи кращим
Те, що не можна купити за гроші в світі
починається зі сміху тут, з вами
За що жодна людина ніколи не зможе заплатити
подивись на зірки тут зі мною
Я стою тут на світлі
і мацати в темряві.
ви приносите кожен день
зірки мерехтіти, так
Те, що не можна купити за гроші в світі
починається зі сміху тут, з вами
За що жодна людина ніколи не зможе заплатити
подивись на зірки тут зі мною
Те, що не може відняти у вас жодна сила світу
що починається в серці, глибоко всередині вас
Те, що не можна купити за гроші в світі
ніхто не може заплатити
тільки це, ось що важливо.