Переклад тексту пісні Irgendwo da draussen - Luxuslärm

Irgendwo da draussen - Luxuslärm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Irgendwo da draussen, виконавця - Luxuslärm. Пісня з альбому Carousel, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.09.2011
Лейбл звукозапису: Die Opposition
Мова пісні: Німецька

Irgendwo da draussen

(оригінал)
Ich weiß, das es dich gibt
Ich weiß es ganz genau
Obwohl ich dich noch nie gesehen hab
Wir werden uns erkennen
Ohne ein Wort zu sagen
Denn lächeln reicht mir aus
Bring mich in Gefahr
Wirf mich ruhig aus der Bahn
Springe ins kalte Wasser
Dan fühlt es sich richtig an
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
Du bist irentwo da draußen und suchst
Mich ich such dich auch !
So viel Meinung so viel
Sehr klug mit Profil nur kein Herz
Und keine Schulter
Wan hab ich zum letztem Mal
Etwas zum ersten Mal getan?
Wirf mich ruhig aus der Bahn
Ich kan es kaum erwarten
Es fühlt sich richtig an!
Du bist nich leicht zu finden
Vielleicht kenn ich dich ja schon!
GUt getarnt genau wie ich doch wir finden uns
Ich geb nich auf!
Bitte gib nich auf!
(переклад)
Я знаю, що ти існуєш
я точно знаю
Хоча я ніколи тебе не бачила
Ми впізнаємо один одного
Не кажучи ні слова
Бо посмішки мені достатньо
Поставте мене в небезпеку
Збийте мене з курсу
Стрибайте в холодну воду
Тоді це здається правильним
І я знаю, я знаю, я знаю
Ти десь там шукаєш
Я теж шукаю тебе!
Стільки думок, стільки
Дуже розумний з профілем, просто без серця
І жодного плеча
Wan у мене в останній раз
Зробила щось вперше?
Збийте мене з курсу
я не можу дочекатися
Це правильно!
Вас нелегко знайти
Може, я тебе вже знаю!
Добре закамуфльований, як і я, але ми знаходимо один одного
Я не здаюся!
Будь ласка, не здавайся!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leb' deine Träume 2010
Alles wird gut 2008
Atemlos 2011
Unsterblich 2008
1000 KM bis zum Meer 2008
Du gehst jetzt besser 2008
Liebt sie dich wie ich? 2011
Mehr Gewicht ft. Culcha Candela 2011
Was ist mit mir? 2008
Alles ist perfekt 2016
Soll das etwa alles sein? 2008
Zeichen 2008
Feuer 2010
Solang es noch geht 2008
Du weisst nicht wie das ist 2010
Sag es wie es ist 2010
Heute Nacht im Universum 2016
Schrei so laut ich kann 2010
Ich beweg' mich hier nicht weg 2011
Von jetzt an 2008

Тексти пісень виконавця: Luxuslärm