Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abschied , виконавця - Luxuslärm. Пісня з альбому 1000 KM bis zum Meer, у жанрі ПопДата випуску: 02.10.2008
Лейбл звукозапису: Die Opposition
Мова пісні: Німецька
Abschied(оригінал) |
| Alles, was du sagst, ist kühl |
| Klingt irgendwie nach Mitgefühl |
| Klingt nach Abschied |
| Kann’s in deinen Augen sehen |
| Licht aus, es ist Zeit zu gehen |
| Es wird dunkel |
| Bin ich raus |
| Ist das ein Abschied |
| Bist du schon weit weg von hier |
| Worte zu Asche |
| Staub zu Staub |
| Es ist still in mir |
| Ich hör' deinen Worten zu |
| Und alles, was du jetzt noch tust |
| Wirkt so hilflos |
| Kann schon unsere Schatten sehen |
| Wie sie auseinander gehen |
| Es wird dunkel |
| Ich bin raus |
| Und jetzt stehen wir hier alleine |
| Keine Rettung mehr in Sicht |
| Sag' mir, bist du denn noch bei mir |
| Oder nein, sag’s lieber nicht |
| Sonst klingt es nach Abschied |
| (переклад) |
| Все, що ти говориш, круто |
| Це схоже на співчуття |
| Звучить як прощання |
| Бачу це в твоїх очах |
| Світло згасло, пора йти |
| Вже темніє |
| я вийшов? |
| Це прощання? |
| Ти вже далеко звідси |
| слова до попелу |
| Пил до пилу |
| Всередині мене тихо |
| Я слухаю твої слова |
| І все, що ти робиш зараз |
| Здається таким безпорадним |
| Я вже бачу наші тіні |
| як вони розпадаються |
| Вже темніє |
| я пас |
| А тепер ми стоїмо тут одні |
| Порятунку не видно |
| Скажи, ти ще зі мною? |
| Або ні, краще не кажіть |
| Інакше це звучить як прощання |