Переклад тексту пісні Little Red Rooster - Luther Allison

Little Red Rooster (оригінал)

I got a little red rooster too lazy to crow 'fore day
I got a little red rooster too lazy to crow 'fore day
He keeps everything in the barnyard upset in every way
The dogs begin to bark, the hounds begin to howl
The dogs begin to bark, the hounds begin to howl
Watch out, all you kinfolk, my little red rooster’s on the prowl
I tell you that he keeps all the hens fighting among themselves
Keeps all the hens fighting among themselves
He don’t want no hen in the barnyard layin' eggs for nobody else No
Play it, Billy
Answer him, Ray
Lord have mercy, yeah
Oh, yeah!
I like that, mm-hmm
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let me tell everybody!
Now if you see my red rooster, send him home
Said if you see my red rooster, send him home
I ain’t had no peace in the barnyard since my red rooster been gone

(переклад)

У мене червоний півник полінувався кукурікати
У мене червоний півник полінувався кукурікати
Він тримає все на коморі усіляки засмученим
Собаки починають гавкати, собаки починають вити
Собаки починають гавкати, собаки починають вити
Стережіться, всі родичі, мій маленький червоний півник нишпорить
Я говорю вам, що він тримає всіх курей між собою
Змушує всіх курей битися між собою
Він не хоче, щоб жодна курка на загоні нікому не несла яйця Ні
Зіграй, Біллі
Відповідай йому, Рей
Господи помилуй, так
О так!
Мені це подобається, мм-хм
Так, так, так, так
Дозвольте мені розповісти всім!
Тепер, якщо ви побачите мого червоного півня, відправте його додому
Сказав, якщо ви побачите мого червоного півня, відправте його додому
Мені не було спокою в коморі, відколи не стало мого червоного півня