Переклад тексту пісні Let's Try Again - Luther Allison

Let's Try Again (оригінал)

When I look into your eyes
Honey, what do I see?
I see a tear, baby
Don’t you know it’s worrying me
Don’t you ask me where I been
Unless you wanna try again
You don’t know, how just how I feel
Come on baby, I think we should try again
I get the same old story
Nobody wanna try again, let’s try again
It’s a feeling shame, a low down dirty shame
We been together too long
So I deserve a second chance
Don’t you ask me were I been
Unless we can try again, let’s try again

(переклад)

Коли я дивлюсь у твої очі
Любий, що я бачу?
Я бачу сльозу, дитино
Хіба ти не знаєш, що мене це хвилює
Не питайте мене, де я був
Якщо ви не хочете спробувати ще раз
Ви не знаєте, як я відчуваю
Давай, дитинко, я думаю, ми повинні спробувати ще раз
Я отримую ту саму стару історію
Ніхто не хоче пробувати знову, давайте спробуємо ще раз
Це почуття сорому, низький брудний сором
Ми були разом занадто довго
Тож я заслуговую на другий шанс
Не питайте мене, чи був я
Якщо ми не зможемо спробувати ще раз, давайте спробуємо ще раз