Переклад тексту пісні Should I Wait - Luther Allison

Should I Wait - Luther Allison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Should I Wait, виконавця - Luther Allison. Пісня з альбому Serious, у жанрі Блюз
Дата випуску: 28.02.1987
Лейбл звукозапису: Blind Pig
Мова пісні: Англійська

Should I Wait

(оригінал)
Standing at the station, waiting on you
Could you tell me baby, why you overdue?
You see I’ve been standing, 3 hours or more
I got to go to work honey, you don’t even wanna know
Should I wait, should I wait on you?
You better get yourself together
Hey, I don’t wanna wait on you
I told you late last night, worries on my worried mind
You took my heart and my money, you wasted my precious time
I gave you my best loving, better than you need
You took my poor heart apart, I even got down on my knees
Should I wait, little girl should I wait on you?
You better get yourself together
Now I done told ya I ain’t got time to wait on you
I got no more time, I got to get out of here, go to work
One last question babe, what’s on your mind?
You can’t make no love, you be drunk all the time
You see I gave up a good job, make pretty good pay
But I gonna get fired, if you make me loose one more day
Should I wait?
Little girl, should I wait?
You better get yourself together
I told ya I ain’t got enough time to wait
Now listen to me, you better get yourself together
Hey baby, I told ya I can’t wait
I can’t wait
I just can’t wait no longer baby, you better get yourself together
Ha Ha Ha
Damn' it all, I told you, I won’t wait on you
I won’t wait on you
(переклад)
Стоять на станції, чекають на вас
Не могли б ви сказати мені, дитинко, чому ви прострочили?
Ви бачите, я стою 3 години чи більше
Мені потрібно йти на роботу, любий, ти навіть не хочеш знати
Чи варто чекати, чи варто чекати на вас?
Краще зберіться
Гей, я не хочу чекати на тебе
Я казав тобі пізно ввечері, у мене хвилювання
Ви забрали моє серце і мої гроші, ви витратили мій дорогоцінний час
Я віддав тобі свою найкращу любов, краще, ніж тобі потрібно
Ви розібрали моє бідне серце, я навіть став на коліна
Чи варто чекати, дівчинко, я повинен чекати на тебе?
Краще зберіться
Тепер я вже сказав вам, що не маю часу чекати на вас
Я більше не маю часу, я мушу виходити звідси, йти на роботу
Останнє запитання, дитинко, що у тебе на думці?
Ви не можете займатися любов’ю, ви весь час п’яні
Ви бачите, я кинув хорошу роботу, отримую хорошу зарплату
Але мене звільнять, якщо ти змусиш мене розслабитися ще один день
Мені чекати?
Дівчинко, мені почекати?
Краще зберіться
Я казав в мене не вистачає часу чекати
А тепер послухайте мене, краще зберіться
Привіт, дитино, я казав тобі не можу дочекатися
Я не можу дочекатися
Я просто не можу більше чекати, дитино, краще зберіться
Ха Ха Ха
До біса, я  казав тобі, я не чекатиму на тебе
Я не чекатиму на вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad News Is Coming 2000
Cherry Red Wine 2006
Rock Me Baby 2000
Let's Try Again 1987
It Hurts Me Too 2009
Serious 2009
Evil Is Going On 2000
It's Been A Long Time 2000
La guitare fait mal ft. Luther Allison 2018
Just As I Am 2006
Cancel My Check 2009
There Comes A Time 2009
You Can't Always Get What You Want 2014
Nobody But You 2006
You Can, You Can 2009
Freedom 1994
Low Down And Dirty 2009
Gamblers Blues 2006
Will It Ever Change 2009
What Have I Done Wrong 2009

Тексти пісень виконавця: Luther Allison