Переклад тексту пісні It's Been A Long Time - Luther Allison

It's Been A Long Time (оригінал)

Well, it’s been a longtime, baby
Honey, since you were loving me
I said it’s been a longtime, baby
Honey, since you were loving me
I been alone ever since now, baby
Since the day you set me free
And when I saw you yesterday, baby
You know I tried to be so cool
Oh, when I saw you yesterday, baby
You know you tried to be so cool
But you know all the time I knew now, baby
I knew I’d been a fool
I was yours for just a while
But I still love you so
Yes I was yours for just a while, baby
But I still love you so
You know if I only had a second chance, baby
I would never, never let you go
I would never let you go, baby
Yes it’s my time
It’s going to be your time after awhile
Yes it is, baby
It’s your time, baby
But it’s going to be my time after a while
Yes, I want you to know
I ain’t no little-bitty boy
And I ain’t no child
You know I ain’t your child, baby

It's Been A Long Time (переклад)

Ну, це було довго, дитино
Любий, відколи ти мене любив
Я казав, що це було довго, дитино
Любий, відколи ти мене любив
З тих пір я самотня, дитино
З того дня, коли ти звільнив мене
І коли я бачила тебе вчора, дитино
Ви знаєте, я намагався бути таким крутим
О, коли я бачила тебе вчора, дитино
Ви знаєте, що намагалися бути таким крутим
Але ти знаєш весь час, що я знав тепер, дитино
Я знав, що був дурнем
Я був твоїм лише деякий час
Але я все ще так люблю тебе
Так, я був твоєю лише деякий час, дитино
Але я все ще так люблю тебе
Ти знаєш, якби у мене був лише другий шанс, дитино
Я ніколи, ніколи б не відпустив тебе
Я ніколи б тебе не відпустив, дитино
Так, мій час
Через деякий час настане ваш час
Так, дитинко
Твій час, дитино
Але через деякий час настане мій час
Так, я хочу, щоб ви знали
Я не маленький хлопчик
І я не дитина
Ти знаєш, я не твоя дитина, дитино