Переклад тексту пісні Waiting - Lunik

Waiting (оригінал)

trembling movements of his body
smoking all day, all day long
civilisation he doesn’t like it
but the strength to fight has gone
then he’s talking of the future
of a better nicer world
and his eyes begin to glitter
I can’t believe he doesn’t move
he’s waiting for a miracle
I see him waiting for so long
he’s dreaming of a miracle
and it never ever comes
he’s falling deeper, deeper, deeper
and he doesn’t see the truth
he thinks one day it will be better
I know one day it will be too late
cause he waited much too long
and he doesn’t want to wake up
cause his strength to fight is gone
and his hope is much too strong

(переклад)

тремтячі рухи його тіла
курити весь день, цілий день
цивілізації, яка йому не подобається
але сили боротися зникли
тоді він говорить про майбутнє
кращого, приємного світу
і його очі починають блищати
Я не можу повірити, що він не рухається
він чекає чуда
Я бачу, що він так довго чекає
він мріє про чудо
і воно ніколи не приходить
він падає все глибше, глибше, глибше
і він не бачить правди
він думає, що одного дня буде краще
Я знаю, що одного дня буде запізно
бо він надто довго чекав
і він не хоче прокидатися
тому що його сили боротися зникли
і його надія занадто сильна