Переклад тексту пісні Care - Lunik

Care (оригінал)

Excuses are falling through my fingers like sand
Reasons vanished nakes and embarrassed replaced by guilt
I used to curse the storm outside while letting it in
And now oh I feel it pulsing inside of me
I care about us yes I care about us
I care about us and I wish I would act like it
Long ago I thought I knew it — know me
I learned that I’m not who I’d like to be
I used to curse the storm outside while letting it in
And now oh I feel it pulsing inside of me
I care about us yes I care about us
I care about us and I wish I would act like it
When I lay awake all night long
You’re far away and all is wrong
Suddenly it’s all outta control
And I can’t hide it anymore
I can’t hide it anymore
I care about us
I’m willing to save us
I wanna keep us
And I wish I would act like it
I care about us
I’m willing to save us
I wanna keep us
And I wish I would act like it
The days are closing in and I cannot stop this sin
I’m acting like a fool n' start to forget about you
I know that ain’t right, I argue and I fight
With the part of me inside but I don’t know how to change
The days are closing in and I cannot stop this sin
I’m acting like a fool n' start to forget about you
I know that it ain’t right, I argue and I fight
With the part of me inside but I don’t know how to change
Don’t know
Don’t know how to change

Care (переклад)

Виправдання падають крізь мої пальці, як пісок
Причини зникли, наголо і збентеження замінилися почуттям провини
Я проклинав грозу надворі, впускаючи її
І тепер я відчуваю, як це пульсує всередині мене
Я дбаю про нас, так, я піклуюся про нас
Я дбаю про нас і хотів би так поводитися
Давно я думав, що знаю — знай мене
Я дізнався, що я не той, ким би хотів бути
Я проклинав грозу надворі, впускаючи її
І тепер я відчуваю, як це пульсує всередині мене
Я дбаю про нас, так, я піклуюся про нас
Я дбаю про нас і хотів би так поводитися
Коли я не спав цілу ніч
Ти далеко, і все не так
Раптом все виходить з-під контролю
І я не можу більше це приховувати
Я більше не можу цього приховувати
Я дбаю про нас
Я готовий врятувати нас
Я хочу нас утримати
І я хотів би так поводитися
Я дбаю про нас
Я готовий врятувати нас
Я хочу нас утримати
І я хотів би так поводитися
Дні наближаються, і я не можу зупинити цей гріх
Я поводжуся як дурень і починаю забувати про тебе
Я знаю, що це неправильно, я сперечаюся і борюся
З частиною мене всередині, але я не знаю, як змінитися
Дні наближаються, і я не можу зупинити цей гріх
Я поводжуся як дурень і починаю забувати про тебе
Я знаю, що це неправильно, я сперечаюся і борюся
З частиною мене всередині, але я не знаю, як змінитися
не знаю
Не знаю, як змінити