Переклад тексту пісні Melody - Lunik

Melody (оригінал)

Raindrops are drumming in my head
And I don’t wanna leave my bed
Humming my melody
Will I ever feel the same way I did then?
Laughing madly into the sun
Stroking skin from dusk till dawn
See the sunset on the sea
Like a simple melody
I’d stay there forever
I’d never come back
But when you turned to stone
I was once again alone
Today I stay in bed all day long
Humming our song
I got no money for food put aside
You know it was a long night
It was a long night
And I’m just humming our sweet sweet melody
Laughing madly into the sun
Stroking skin from dusk till dawn
See the sunset on the sea
Like a simple melody
The summer had just begun
But then you turned to stone
Maybe I should have known
Today I stay in bed
Today I stay in bed

Melody (переклад)

Краплі дощу барабанять у моїй голові
І я не хочу залишати своє ліжко
Наспівує мою мелодію
Чи буду я колись відчувати себе так само, як тоді?
Шалено сміється сонцю
Гладить шкіру від заходу до світанку
Побачити захід сонця на морі
Як проста мелодія
Я б залишився там назавжди
я б ніколи не повернувся
Але коли ти перетворився на камінь
Я знову залишився один
Сьогодні я пролежу цілий день
Наспівуємо нашу пісню
У мене немає грошей на їжу
Ви знаєте, що це була довга ніч
Це була довга ніч
А я просто наспівую нашу солодку солодку мелодію
Шалено сміється сонцю
Гладить шкіру від заходу до світанку
Побачити захід сонця на морі
Як проста мелодія
Літо тільки почалося
Але потім ти перетворився на камінь
Можливо, я повинен був знати
Сьогодні я залишу у ліжку
Сьогодні я залишу у ліжку