Переклад тексту пісні Summer's Gone - Lunik

Summer's Gone (оригінал)

Thoughts running through my head
Shivering autumn breeze
Outside the window
Decent and calm
Golden sunbeams on my nose
Warmth in my heart
You used to give it to me
Almost
A kiss on the neck
Bread fresh from the oven
Just the two of us
The day after a party
Drowsily snuggling up to you
Pyjamas all day long
Wasting time
Forgetting all
How could i ever want to have this all again
'Cause when i had it last
I shared it with you
Alone it doesn’t feel right — summer’s gone
Summer’s gone — and everywhere i see your face
Summer’s gone — no one could ever take your place
Summer’s gone — my heart doesn’t take it yet for real
Summer’s gone
Red flower in my hair
You picked it for me
On our lovers walk
Resting in a clearing
You’re looking in my eyes
This must be a fairy tale
Wasting time
How could i ever want to have this all again
'Cause when i had it last
I shared it with you
Alone it doesn’t feel right — summer’s gone
Summer’s gone — and everywhere i see your face
Summer’s gone — no one could ever take your place
Summer’s gone — my heart doesn’t take it yet for real
Summer’s gone

(переклад)

Думки крутяться в моїй голові
Тремтливий осінній вітерець
За вікном
Пристойно і спокійно
Золоті сонячні промені на моєму носі
Тепло в моєму серці
Раніше ти давав його мені
Майже
Поцілунок в шию
Свіжий хліб з духовки
Тільки два з нас
Наступного дня після вечірки
Сонно пригорнувшись до ви
Піжами цілий день
Марнування часу
Забувши все
Як я міг захотіти мати все це знову
Тому що, коли я був востаннє
Я поділився з вами
Поодинці це не дуже добре — літо минуло
Літо минуло — і всюди я бачу твоє обличчя
Літо минуло — ніхто ніколи не міг зайняти ваше місце
Літо минуло — моє серце ще не сприймає це по-справжньому
Літо минуло
Червона квітка в моєму волоссі
Ви вибрали це для мене
На наші закохані гуляють
Відпочинок на полині
Ти дивишся мені в очі
Це має бути казка
Марнування часу
Як я міг захотіти мати все це знову
Тому що, коли я був востаннє
Я поділився з вами
Поодинці це не дуже добре — літо минуло
Літо минуло — і всюди я бачу твоє обличчя
Літо минуло — ніхто ніколи не міг зайняти ваше місце
Літо минуло — моє серце ще не сприймає це по-справжньому
Літо минуло