Переклад тексту пісні Sentimento - Lunik

Sentimento - Lunik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sentimento, виконавця - Lunik. Пісня з альбому Ahead, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.09.2001
Лейбл звукозапису: EMI MUSIC (SWITZERLAND), EMI Switzerland
Мова пісні: Англійська

Sentimento

(оригінал)
Change the fad
Throw this number far away
I thought that I found my part
I was wrong — my mistake
Now I’m trying to fill the void
I’m broken, always the same thing
When other people are around
Like an unintended rescue the shadow mask
Clings to my neck
Choking claws, playin' my part
Choking claws
I’d just like to be who I am
Where should I start to seek
In my reflection I learn
There’s something behind
Tug of war
Between me, myself and I
I could scream but I laugh
I could breath but I lie
I could win but I loose
The dirty, greasy costume on my skin
I cannot push it away
Calm down, calm down
Inhale the screaming silence
4 times:
I’d just like to be who I am
Where should I start to seek
In my reflection I learn
There’s something behind
(переклад)
Змініть моду
Відкиньте це число подалі
Я думав, що знайшов свою роль
Я помилився — моя помилка
Тепер я намагаюся заповнити порожнечу
Я зламаний, завжди одне й те саме
Коли поруч інші люди
Як ненавмисне порятунок тіньової маски
Прилипає до моєї шиї
Душу пазурі, граю мою роль
Задушливі кігті
Я просто хотів би бути тим, ким я є
Звідки я маю почати шукати
У своєму роздумі я дізнаюся
Позаду є щось
Воєнний буксир
Між мною, собою і мною
Я могла б кричати, але сміюся
Я міг дихати, але брешу
Я міг би виграти, але я програв
Брудний, жирний костюм на моїй шкірі
Я не можу відштовхнути це
Заспокойся, заспокойся
Вдихніть кричущу тишу
4 рази:
Я просто хотів би бути тим, ким я є
Звідки я маю почати шукати
У своєму роздумі я дізнаюся
Позаду є щось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Go On 2003
Care 2009
Prisoner 2009
The Rest Is Silence 2009
Let Go 2009
People Hurt People 2010
Everything Means Nothing 2010
He's Quite Something 2010
Bad Timing 2006
Summer's Gone 2004
The Most Beautiful Song 2003
Serenity 2005
Lie 2001
Otherside 2004
Static 2001
Try 2001
Mastermind 2001
Waiting 2001
Pretender 2001
Lost 1999

Тексти пісень виконавця: Lunik