Переклад тексту пісні Ya'll Can Have This Town - Luke Bryan

Ya'll Can Have This Town (оригінал)

One pool hall and a rundown cotton gin.
«Come Back Soon"hand painted on a grain bin.
We got a hardware store at the intersection,
Dirt roads runnin' in all directions.
I love this place.
But I gotta go,
Cause she is gone.
Ya’ll can have this town
And what I don’t grab on my way out.
Cause the only thing I need
Ain’t here.
She’s gone and found her way
To another life in a better place.
But I hear she’s missin' me.
Ya’ll can have this town.
Bet there ain’t a single place to fish up there.
No small talk or sweet tea, but I don’t care.
It’s gonna be worth every thing I have to leave
When I feel her loving arms on me.
Right there’s the Interstate.
And I’m turnin' on.
Looks like I’m gone.
Everybody says I’ll be back,
Brother don’t hold your breath on that
Cause as long as she ain’t here.
Ya’ll can have this town
And what I don’t grab on my way out.
Cause the only thing I need
Ain’t here.
She’s gone and found her way
To another life in a better place.
But I hear she’s missin' me
Ya’ll can have this town.

(переклад)

Один бильярдний зал і застарілий бавовноочистильний.
«Повернись скоро», намальований вручну на зерновому бункері.
У нас на перехресті є господарський магазин,
Грунтові дороги розбігаються в усіх напрямках.
Я люблю це місце.
Але я мушу йти,
Тому що вона зникла.
Ви можете мати це місто
І те, що я не хапаю на виході.
Бо єдине, що мені потрібно
Не тут.
Вона пішла і знайшла свій шлях
До іншого життя в кращому місці.
Але я чув, що вона сумує за мною.
Ви можете мати це місто.
Б’юся об заклад, що там немає жодного місця, щоб порибалити.
Ніякої розмови чи солодкого чаю, але мені байдуже.
Це буде коштувати кожної речі, яку я повинен залишити
Коли я відчуваю на собі її люблячі обійми.
Тут же міжштатний.
І я вмикаюся.
Схоже, я пішов.
Усі кажуть, що я повернусь,
Брате, не затримуй дихання на це
Тому що поки її тут немає.
Ви можете мати це місто
І те, що я не хапаю на виході.
Бо єдине, що мені потрібно
Не тут.
Вона пішла і знайшла свій шлях
До іншого життя в кращому місці.
Але я чув, що вона сумує за мною
Ви можете мати це місто.