Переклад тексту пісні What Country Is - Luke Bryan

What Country Is (оригінал)

There’s a house fly swimming in my sweet tea
Hey darlin' pass another Kerr jar to me
Butter drippin' off a biscuit, baby better take a bite
Cantaloupe thumps like it’s finally ripe
Box fan on a lawn chair suckin' in swamp air
Two hundred mile marker signs from nowhere
That’s what country is
It ain’t a rebel flag you bought at the mall
It’s a hide away bed in an old horse stall
Two kids gettin' caught stealin' a Boone’s farm kiss
It ain’t a John Deere cap that’s never fell in the cotton
It’s a Jimmy Rodgers song that was long forgotten
It’s homemade peach ice cream on sun-burnt lips
That’s what country is
When the sun starts slippin' from the delta sky
And the last scarecrow tucks in for the night
Make a fire throw a blanket on the sandy bank
'Bout an hour till we feel the first catfish yank
Barefoot cane pole wavin' at the riverboats
And when they’re gone, take a dip in the moon glow
That’s what country is
It ain’t a rebel flag you bought at the mall
It’s a hide away bed in an old horse stall
Two kids gettin' caught stealin' a Boone’s farm kiss
It ain’t a John Deere cap that’s never fell in the cotton
It’s a Jimmy Rodgers song that was long forgotten
It’s homemade peach ice cream on sun-burnt lips
That’s what country is
It ain’t a jacked up truck that’s never seen a pasture
It’s cars pulling over for a no cab tractor
It’s homemade peach ice cream on sun-burnt lips
No, it can’t be bought it’s somethin' you’re born with
That’s what country is
That’s what country is
That’s what country is
That’s what country is

(переклад)

У моєму солодкому чаї плаває домашня муха
Гей, коханий, передай мені ще одну баночку Керра
З бісквіту капає масло, краще відкуси малюк
Диня стукає, ніби нарешті дозріла
Вентилятор на кріслі для газону, який всмоктує повітря болота
Знаки з нізвідки на двісті миль
Ось що таке країна
Це не прапор повстанців, який ви купили в торговому центрі
Це сховане ліжко у старому стійлі для коней
Двох дітей спіймали на крадіжці фермерського поцілунку Буна
Це не кепка John Deere, яка ніколи не потрапляла в бавовну
Це пісня Джиммі Роджерса, яку давно забули
Це домашнє персикове морозиво на вигорілих на сонці губах
Ось що таке країна
Коли сонце починає сповзати з неба дельти
І останнє опудало ховається на ніч
Зробіть вогонь, киньте ковдру на піщаний берег
«Приблизно година, поки ми відчуємо перший рюкзак сома
Босоніж тростина махає на річкових човнах
А коли вони підуть, зануртеся в місячне сяйво
Ось що таке країна
Це не прапор повстанців, який ви купили в торговому центрі
Це сховане ліжко у старому стійлі для коней
Двох дітей спіймали на крадіжці фермерського поцілунку Буна
Це не кепка John Deere, яка ніколи не потрапляла в бавовну
Це пісня Джиммі Роджерса, яку давно забули
Це домашнє персикове морозиво на вигорілих на сонці губах
Ось що таке країна
Це не вантажівка, яка ніколи не бачила пасовища
Це автомобілі, які зупиняються на трактор без кабіни
Це домашнє персикове морозиво на вигорілих на сонці губах
Ні, це не можна купити, це те, з чим ти народився
Ось що таке країна
Ось що таке країна
Ось що таке країна
Ось що таке країна