Переклад тексту пісні Welcome To The Farm - Luke Bryan

Welcome To The Farm (оригінал)

Verse 1:
We’ve been up here in this city.
Livin' in the grease and grime.
Girl it’s a doggone pity
We haven’t been gettin' any time.
I’ve been preachin' bout back home.
It can make you feel so alive.
I’ll tell ya what we can do,
Baby let’s me and you take a little drive
Chorus:
Welcome to the farm
Where you can roll your windows down
Baby take my arm,
ain’t hearin' nothin' such a beautiful sound?
We can take the tractor down the road, go up around the bend
Lay by the river, crawl up in the barn
Welcome to the farm, yea yea
Verse 2:
There ain’t no card in your pocket.
If your gonna turn that old gas pump on It’s cash for everything around here.
That’s just the way it’s been for so long
How’d you like that coke in a green glass bottle?
It’s colder than that plastic stuff
Watch how miss Annie at the counter
Tells that story bout me wreckin' my truck
Chorus:
Welcome to the farm
Where you can roll your windows down
Baby take my arm,
ain’t hearin' nothin' such a beautiful sound?
We can take the tractor down the road, go up around the bend
Lay by the river, crawl up in the barn
Welcome to the farm, yea yea
Bridge:
That straw in your hair,
not an ounce of makeup on ya As the sun goes down,
girl I ain’t never seen you lookin so good
As you do right now
Repeat Chorus
Outro Chorus:
Dancin' on the step side
How bout that blue sky
So pretty it’ll make you cry
Welcome to the farm, yea yea
Dancing on the stepside,
How bout that blue sky
So pretty it’ll make you cry

(переклад)

Вірш 1:
Ми були тут, у цьому місті.
Живу в жирі й бруді.
Дівчино, це шкода
Ми не отримали жодного часу.
Я проповідував додому.
Це може змусити вас почувати себе таким живим.
Я скажу вам, що ми можемо зробити,
Дитина, дозволь мені, а ти трохи покататися
Приспів:
Ласкаво просимо на ферму
Де можна засунути вікна
Дитина, візьми мене за руку,
Ви не чуєте нічого такого гарного звуку?
Ми можемо спуститися на трактор по дорозі, піднятися за поворот
Ляжте біля річки, заповзайте вгору в сарай
Ласкаво просимо на ферму, так
Вірш 2:
У вашій кишені немає картки.
Якщо ви збираєтеся ввімкнути старий бензонасос, це готівка за все.
Саме так це було так довго
Як вам ця кола в зеленій скляній пляшці?
Це холодніше, ніж той пластиковий матеріал
Подивіться, як сумуєте за Енні біля стійки
Розповідає цю історію про те, що я розбив свою вантажівку
Приспів:
Ласкаво просимо на ферму
Де можна засунути вікна
Дитина, візьми мене за руку,
Ви не чуєте нічого такого гарного звуку?
Ми можемо спуститися на трактор по дорозі, піднятися за поворот
Ляжте біля річки, заповзайте вгору в сарай
Ласкаво просимо на ферму, так
міст:
Ця соломинка у твоєму волоссі,
на тобі ні унції макіяжу, коли сонце заходить,
дівчино, я ніколи не бачив, щоб ти виглядала так добре
Як ви робите зараз
Повторіть хор
Приспів Outro:
Танці на степі
Як щодо того блакитного неба
Такий гарний, що змусить вас плакати
Ласкаво просимо на ферму, так
Танці на сходинці,
Як щодо того блакитного неба
Такий гарний, що змусить вас плакати