Переклад тексту пісні Tailgate Blues - Luke Bryan

Tailgate Blues - Luke Bryan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tailgate Blues, виконавця - Luke Bryan.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Tailgate Blues

(оригінал)
I catch my buzz in the black of night
Where nobody ever goes and the warm wind blows
If I loose my cool in the open and it shows
That I’m down and I ain’t alright
I search my soul where there is no moon
The trees all cross and are covered in moss
If the crickets wanna know then I’ll tell them what I lost
Oh, I got the tailgate blues
I ain’t sure were it all began
Somewhere 'round here I know
This bridge was a little more crowded then
I was playing her a tailgate show
And now I’m just sittin' here alone
To catch my buzz in the black of night
Where nobody ever goes and the warm wind blows
If I loose my cool in the open and it shows
That I’m down and I ain’t alright
I search my soul where there is no moon
The trees all cross and are covered in moss
If the crickets wanna know then I’ll tell them what I lost
Oh I’ve got the tailgate blues
Damn that AM radio
For playing more than a song
My heart won’t beat if the strings are broke
The melody’s hittin' me wrong
Right here where she belongs
I catch my buzz in the black of night
Where nobody ever goes and the warm wind blows
If I loose my cool in the open and it shows
That I’m down and I ain’t alright
I search my soul where there is no moon
The trees all cross and are covered in moss
If the crickets wanna know then I’ll tell them what I lost
Oh, I got the tailgate blues
The crickets heard my story and I listened to em sing
I guess I’ll close the tailgate up
There ain’t no telling what tomorrow might bring
Maybe me and a Dixie cup
But that won’t be enough…
Yes I catch my buzz in the black of night
Where nobody ever goes and the warm wind blows
If I loose my cool in the open and it shows
That I’m down and I ain’t alright
I search my soul where there is no moon
The trees all cross and are covered in moss
If the crickets wanna know then I’ll tell them what I lost
Oh, I got the tailgate blues
I catch my buzz in the black of night
Where nobody ever goes and the warm wind blows
If I loose my cool in the open and it shows
That I’m down and I ain’t alright
(переклад)
Я ловлю мій гудіння в чорні ночі
Куди ніхто ніколи не ходить і дме теплий вітер
Якщо я втрачу прохолоду на відкритому місці, і це поясниться
Що я пригнічений і я не в порядку
Шукаю свою душу там, де нема місяця
Усі дерева схрещуються і вкриті мохом
Якщо цвіркуни захочуть знати, я скажу їм, що втратив
О, я отримав блюз на задній двері
Я не впевнений, чи все почалося
Десь тут я знаю
Тоді цей міст був дещо люднішим
Я грав їй шоу про двері багажника
А тепер я просто сиджу тут сам
Щоб зловити мій гудіння в чорній ночі
Куди ніхто ніколи не ходить і дме теплий вітер
Якщо я втрачу прохолоду на відкритому місці, і це поясниться
Що я пригнічений і я не в порядку
Шукаю свою душу там, де нема місяця
Усі дерева схрещуються і вкриті мохом
Якщо цвіркуни захочуть знати, я скажу їм, що втратив
О, у мене блюз на задній двері
До біса це AM-радіо
За те, що відтворював більше ніж пісню
Моє серце не б’ється, якщо порвуться струни
Мелодія звучить не так
Тут, де їй і місце
Я ловлю мій гудіння в чорні ночі
Куди ніхто ніколи не ходить і дме теплий вітер
Якщо я втрачу прохолоду на відкритому місці, і це поясниться
Що я пригнічений і я не в порядку
Шукаю свою душу там, де нема місяця
Усі дерева схрещуються і вкриті мохом
Якщо цвіркуни захочуть знати, я скажу їм, що втратив
О, я отримав блюз на задній двері
Цвіркуни почули мою історію, і я послухав як вони співають
Мабуть, я закрию задні двері
Не можна сказати, що може принести завтрашній день
Можливо, я і чашку Діксі
Але цього буде недостатньо…
Так, я ловлю мій гудіння в чорні ночі
Куди ніхто ніколи не ходить і дме теплий вітер
Якщо я втрачу прохолоду на відкритому місці, і це поясниться
Що я пригнічений і я не в порядку
Шукаю свою душу там, де нема місяця
Усі дерева схрещуються і вкриті мохом
Якщо цвіркуни захочуть знати, я скажу їм, що втратив
О, я отримав блюз на задній двері
Я ловлю мій гудіння в чорні ночі
Куди ніхто ніколи не ходить і дме теплий вітер
Якщо я втрачу прохолоду на відкритому місці, і це поясниться
Що я пригнічений і я не в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Move 2015
Buy Dirt ft. Luke Bryan 2021
Roller Coaster 2012
Out Of Nowhere Girl 2017
Country Does 2021
What Makes You Country 2017
Huntin', Fishin' And Lovin' Every Day 2015
This Is How We Roll ft. Luke Bryan 2012
That's My Kind Of Night 2012
Apologize 2009
One Margarita 2021
Drunk On You 2010
Knockin' Boots 2021
Play It Again 2012
Kick The Dust Up 2015
Most People Are Good 2017
Out Like That 2012
I Don't Want This Night To End 2010
Rain Is A Good Thing 2009
Better Than My Heart 2012

Тексти пісень виконавця: Luke Bryan