Переклад тексту пісні Spring Breakdown - Luke Bryan

Spring Breakdown (оригінал)

It’s been a real good run
Playing out here in the sun
Year after year, beer after beer
I’ve watched this crowd grow
I swear y’all don’t know what ya mean to me
It’s been something to see
I remember when we started this week long party
And to think that it’s over
It makes me wanna spring breakdown
Just thinking about all our good times together
And how we rocked this town
And I wish it could last forever and ever
Ohh but the sand runs out
And we roll back home
And just thinking bout how
This is our last song
I’m bout to spring breakdown
Next year I’ll go through pictures
Wishing I was down there with ya hanging out
It’ll kill me then, but I’m here right now
So let’s raise up our cups
Can’t throw 'em up high enough
Let me buy you one last round
Before I spring breakdown
Just thinking about all our good times together
Yea how we rocked this town
And I wish it could last forever and ever
But the sand runs out
And we roll back home
And just thinking bout how
This is our last song
I’m bout to spring breakdown
We made this sun tan city yea all of y’all’s
Sing-a-long so loud
We took this beach town over
Y’all don’t know it might sound crazy
But y’all gonna make me spring breakdown
Just thinking about all our good times together
And when we rocked this town
And I wish it could last forever and ever
Ohh but the sand runs out
And we roll back home
And just thinking bout how
This is our last song
I’m bout to spring breakdown
Swear I’m bout to spring breakdown
Y’all up there on them shoulders
The good and bad hangovers
I’m bout to spring breakdown

Spring Breakdown (переклад)

Це був справді хороший забіг
Грати тут на сонці
Рік за роком, пиво за пивом
Я спостерігав, як цей натовп зростає
Клянуся, ви не знаєте, що ви для мене означаєте
Це було на що побачити
Я пригадую, як ми розпочали цю тижневу вечірку
І думати, що все скінчилося
Це змушує мене хотіти весняного зриву
Просто думаю про всі наші хороші часи разом
І як ми потрясли це місто
І я хотів би, щоб це тривало вічно
Ой, але пісок закінчується
І ми повертаємося додому
І просто думаю про те, як
Це наша остання пісня
Я скоро до весняного розриву
Наступного року я перегляну фотографії
Мені б хотілося, щоб я був там унизу з тобою
Тоді це мене вб’є, але я зараз тут
Тож піднімемо наші чашки
Не можна підкинути їх достатньо високо
Дозвольте мені купити вам останній раунд
Перш ніж я весняний зрив
Просто думаю про всі наші хороші часи разом
Так, як ми потрясли це місто
І я хотів би, щоб це тривало вічно
Але пісок закінчується
І ми повертаємося додому
І просто думаю про те, як
Це наша остання пісня
Я скоро до весняного розриву
Ми зробили це місто для засмаги, так, для всіх вас
Співайте так голосно
Ми взяли це пляжне місто
Ви не знаєте, може звучати божевільно
Але ви всі зробите мені весняний розрив
Просто думаю про всі наші хороші часи разом
І коли ми потрясли це місто
І я хотів би, щоб це тривало вічно
Ой, але пісок закінчується
І ми повертаємося додому
І просто думаю про те, як
Це наша остання пісня
Я скоро до весняного розриву
Клянусь, я скоро навесні
Ви всі на плечах
Хороше і погане похмілля
Я скоро до весняного розриву