Переклад тексту пісні Songs You Never Heard - Luke Bryan

Songs You Never Heard (оригінал)

I heard «Run» on the radio, yesterday
Got me thinking 'bout, how much you love George Strait
But by the time the airwaves ever played that song
You were already gone, you were already home
And there ain’t no one that sounds like Whitley
But I’d bet you find something you’d sing with me
We weren’t just
Killing time singing «Killin' Time»
It was the soundtrack of our lives
Chasing girls and growing up
A lot about living, a little 'bout love
Time marches on, there’s a lot of new
Music and memories we’d be drinking to
I think about it and I laugh until it hurts
'Cause I can hear you singing along
To songs you never heard
Everything sounded better with the windows down
In your Silverado, rolling 'round that two lane town
Now there’s a few more ball caps, a few less cowboy hats
But we’re still singing 'bout dirt roads
I think you’d be okay with that
And I’m thinking about the way you would’ve acted
The first time you ever heard «In Color»
Man, it makes me wanna go back
When we were just
Killing time singing «Killin' Time»
It was the soundtrack of our lives
Chasing girls and growing up
A lot about living, a little 'bout love
Time marches on, there’s a lot of new
Music and memories we’d be drinking to
I think about it and I laugh until it hurts
'Cause I can hear you singing along
To songs you never heard
You’d be a little off key
Out on the road with me
High fiving my whole band
Mama claims it but we all know
You’d be my number one fan
And we’d be
Killing time singing «Killin' Time»
It was the soundtrack of our lives
Chasing girls and growing up
A lot about living, a little 'bout love
Time marches on, there’s a lot of new
Music and memories we’d be drinking to
I think about it and I laugh until it hurts
'Cause I can hear you singing along
To songs you never heard
To songs you never heard

(переклад)

Вчора я чув по радіо «Біжи».
Змусила мене задуматися про те, як сильно ти любиш Джорджа Стрейта
Але до того часу, коли ефір зазвучав цю пісню
Ти вже пішов, ти вже був вдома
І немає нікого, хто б звучав як Вітлі
Але б’юся об заклад, ти знайдеш щось, що заспіваєш зі мною
Ми були не просто
Killing time, співаючи «Killin' Time»
Це був саундтрек нашого життя
Погоня за дівчатами і дорослішання
Багато про життя, трохи про кохання
Час іде, є багато нового
Музика та спогади, за які ми будемо пити
Я думаю про це і сміюся, доки не стане боляче
Тому що я чую, як ти підспівуєш
На пісні, яких ви ніколи не чули
З опущеними вікнами все звучало краще
У твоєму Сільверадо, катаючись навколо цього двовугового міста
Тепер є кілька більше кульок, декілька менше ковбойських капелюхів
Але ми все ще співаємо про ґрунтові дороги
Я думаю, що ви з цим погодитеся
І я думаю про те, як би ти вчинив
Ви вперше почули «In Color»
Чоловіче, це змушує мене повернутися
Коли ми були просто
Killing time, співаючи «Killin' Time»
Це був саундтрек нашого життя
Погоня за дівчатами і дорослішання
Багато про життя, трохи про кохання
Час іде, є багато нового
Музика та спогади, за які ми будемо пити
Я думаю про це і сміюся, доки не стане боляче
Тому що я чую, як ти підспівуєш
На пісні, яких ви ніколи не чули
Ви були б трохи не в курсі
Зі мною в дорогу
Даю п’ятірку всій моїй групі
Мама стверджує це, але ми всі знаємо
Ви були б моїм шанувальником номер один
І ми були б
Killing time, співаючи «Killin' Time»
Це був саундтрек нашого життя
Погоня за дівчатами і дорослішання
Багато про життя, трохи про кохання
Час іде, є багато нового
Музика та спогади, за які ми будемо пити
Я думаю про це і сміюся, доки не стане боляче
Тому що я чую, як ти підспівуєш
На пісні, яких ви ніколи не чули
На пісні, яких ви ніколи не чули