Переклад тексту пісні Razor Blade - Luke Bryan

Razor Blade (оригінал)

You’re not looking for anything more than a
Good time and an open door
A good band and a dance floor
Then she walks in
You got a pickup line to throw, but
She walks up and says «hello»
Before you can even let it go
She’s got you reeled in
You can’t escape it if you wanted to
You don’t know what you got yourself into
You’re blindfolded yo
Walking south down the whiskey tracks
She’s rolling north like a neon train
Bolt of lightning in the night
Speed of light, you won’t realize
You’ve been struck 'til you see the flame
Her smile’ll slice you to the heart
There you are in the back of a bar
Bleeding, but you feel no pain
She won’t cut you like a knife, like a knife
That little look in her eyes’ll
Cut you like a razor blade
You wait
You ain’t used to playing by these rules
So you sit there and try to play it cool
Do your best not to play the fool
But it’s too late now
You wanna see how far she’ll let you go
She’ll let you think you’re in control
You’re blindfolded
Walking south down the whiskey tracks
She’s rolling north like a neon train
Bolt of lightning in the night
Speed of light, you won’t realize
You been struck 'til you see the flame
Her smile’ll slice you to the heart
There you are in the back of a bar
Bleeding, but you feel no pain
She won’t cut you like a knife, like a knife
That little look in her eyes’ll
Cut you like a razor blade
You can’t escape it if you wanted to
You don’t know what you got yourself into
You’re blindfolded
Walking south down the whiskey tracks
She’s rolling north like a neon train
Bolt of lightning in the night
Speed of light, you won’t realize
You been struck 'til you see the flame
Her smile’ll slice you to the heart
There you are in the back of a bar
Bleeding, but you feel no pain
She won’t cut you like a knife, like a knife
That little look in her eyes’ll
Cut you like a razor blade
She won’t cut you like a knife, like a knife
That little look in her eyes’ll
Cut you like a razor blade
Cut you like a razor blade
She cut you like a razor blade

(переклад)

Ви не шукаєте нічого більше, ніж a
Гарного часу та відкритих дверей
Хороший гурт і танцювальний майданчик
Потім вона заходить
Ви маєте кинути лінію підбору, але
Вона підходить і каже «привіт»
Перш ніж ви навіть зможете відпустити це
Вона вас зачарувала
Ви не можете уникнути цього, якби бажали
Ви не знаєте, у що ви втяглися
Ти з зав'язаними очима
Прогулянка на південь по доріжках віскі
Вона котиться на північ, як неоновий потяг
Блискавка вночі
Швидкість світла, ви не зрозумієте
Вас вдарили, поки ви не побачите полум’я
Її посмішка розіб’є вас до серця
Ось ви в задній частині бару
Кровотеча, але ви не відчуваєте болю
Вона не поріже вас, як ніж, як ніж
Цей маленький погляд в її очах буде
Поріжте вас, як лезо бритви
Ти чекаєш
Ви не звикли грати за цими правилами
Тож ви сидите й намагаєтеся грати круто
Робіть все, щоб не видавати дурня
Але зараз пізно
Ви хочете побачити, як далеко вона вас відпустить
Вона дозволить вам думати, що ви контролюєте
Вам зав’язані очі
Прогулянка на південь по доріжках віскі
Вона котиться на північ, як неоновий потяг
Блискавка вночі
Швидкість світла, ви не зрозумієте
Вас вдарили, поки ви не побачите полум'я
Її посмішка розіб’є вас до серця
Ось ви в задній частині бару
Кровотеча, але ви не відчуваєте болю
Вона не поріже вас, як ніж, як ніж
Цей маленький погляд в її очах буде
Поріжте вас, як лезо бритви
Ви не можете уникнути цього, якби бажали
Ви не знаєте, у що ви втяглися
Вам зав’язані очі
Прогулянка на південь по доріжках віскі
Вона котиться на північ, як неоновий потяг
Блискавка вночі
Швидкість світла, ви не зрозумієте
Вас вдарили, поки ви не побачите полум'я
Її посмішка розіб’є вас до серця
Ось ви в задній частині бару
Кровотеча, але ви не відчуваєте болю
Вона не поріже вас, як ніж, як ніж
Цей маленький погляд в її очах буде
Поріжте вас, як лезо бритви
Вона не поріже вас, як ніж, як ніж
Цей маленький погляд в її очах буде
Поріжте вас, як лезо бритви
Поріжте вас, як лезо бритви
Вона порізала тебе, як лезо бритви