Переклад тексту пісні In Love With The Girl - Luke Bryan

In Love With The Girl (оригінал)

It feels like I woke up one mornin'
and it all changed without warnin'
I don’t know how our paths crossed
but all I know is I’ve been lost
Now it’s hard to think
That we were ever strangers
Was it the wine or the moonlight glow
or the way we were dancin on that old dirt road
was it the sweet song she was singin'
or the way it all happened without even thinkin'
I’ve been on the edge I’ve been on the brink
But I don’t think I’ve ever been this far
So yes I, whoa yes I, yes I’m in love with the girl
I talk about bein' caught off guard
Talk about an old boy fallin' hard
Think about a few weeks flyin' by
and talk about losin' track of time
Now I’m countin' every second until I see her
Was it the wine or the moonlight glow
or the way we were dancin on that old dirt road
was it the sweet song she was singin'
or the way it all happened without even thinkin'
I’ve been on the edge I’ve been on the brink
But I don’t think I’ve ever been this far
So yes I, whoa yes I, yes I’m in love with the girl
I was cool with hangin around
Now I got plans bigger than this town
Sayin things I ain’t never said
and bein with her ever chance I get
Heard the old man say son when you know
Hold on tight and don’t let go
So yes I, whoa yes I, yes I’m in love with the girl

(переклад)

Таке відчуття, ніби я прокинувся одного ранку
і все змінилося без попередження
Я не знаю, як перетнулися наші шляхи
але все, що я знаю, це те, що я загубився
Зараз важко думати
Що ми завжди були чужими
Чи то вино, чи місячне сяйво
або як ми танцювали на тій старій ґрунтовій дорозі
чи це солодка пісня, яку вона співала?
або як все сталося, навіть не замислюючись
Я був на межі, я був на межі
Але я не думаю, що коли-небудь був так далеко
Так так, я, ой, так, я так закоханий у дівчину
Я говорю про те, що мене застали зненацька
Розкажіть про старого хлопчика, який важко впав
Подумайте про кілька тижнів
і говорити про втрату часу
Тепер я рахую кожну секунду, поки не побачу її
Чи то вино, чи місячне сяйво
або як ми танцювали на тій старій ґрунтовій дорозі
чи це солодка пісня, яку вона співала?
або як все сталося, навіть не замислюючись
Я був на межі, я був на межі
Але я не думаю, що коли-небудь був так далеко
Так так, я, ой, так, я так закоханий у дівчину
Мені було круто відпочивати
Тепер у мене плани більші, ніж це місто
Говорю те, чого ніколи не казав
і бути з нею коли-небудь у мене
Чув, як старий сказав син, коли ти знаєш
Тримайся міцно й не відпускай
Так так, я, ой, так, я так закоханий у дівчину