Переклад тексту пісні Drinkin' Beer And Wastin' Bullets - Luke Bryan

Drinkin' Beer And Wastin' Bullets (оригінал)

Out in the sticks and the squirrels and the ticks
Andy my 30−06, I’m runnin' out of Miller Lite
Trucks in park, the dog won’t bark
Couple hours till dark
Wishin' one would walk by Might as well left my gun in the gun rack
Been here all day
All I killed’s a twelve pack
Chours
Sittin' here waitin' on a deer, drinkin' beer and wastin' bullets
Aimin' at the empties, missin' hittin' pine trees
It ain’t my fault them cans keep movin'
My baby’s on the phone sayin' baby come home
Where you been and
What you’ve been doin'
We’ll I’ve been, sittin' here, waitin' on a deer
Drinkin' beer and wastin' bullets
The only deer I’ve seen’s been John Deere green
And that don’t mean, that I got a raw deal
'Cause ain’t no boss callin' me hoss
Tickin' me off on the edge of this cornfield
On my second box of Winchester hundred grains
Ain’t seen a big buck but it’s been a good day
Chorus (x2)
Sittin' here, waitin' on a deer,
Drinkin' beer and wastin' bullets

(переклад)

У палицях, білки й кліщі
Енді, мені 30–06, у мене закінчується Miller Lite
Вантажівки в парку, собака не гавкає
Пару годин до темряви
Бажаю, щоб хтось проходив повз Майт також залишив мій пістолет на збройовій полиці
Був тут цілий день
Все, що я вбив — це дванадцять пачок
хори
Сиджу тут і чекаю на оленя, п’ю пиво та марную кулі
Націлюючись на пусті місця, пропускаючи удари по соснах
Це не моя вина, що банки продовжують рухатися
Моя дитина розмовляє по телефону і каже: "Дитино, повертайся додому".
Де ви були і
що ти робив
Ми були, сиділи тут і чекали на оленя
П'ю пиво і марную кулі
Єдиний олень, якого я бачив, був зеленим John Deere
І це не означає, що я уклав необроблену угоду
Бо не бос не називає мене господарем
Збивайте мене на краю цього кукурудзяного поля
На мому другому ящику вінчестерських сотень зерен
Не бачив великих грошей, але це був хороший день
Приспів (x2)
Сиджу тут, чекаю на оленя,
П'ю пиво і марную кулі