Переклад тексту пісні Buddies - Luke Bryan

Buddies (оригінал)

Buddies
They roll up in the mornin'
And hand you a coffee
Tell ya hurry up
The fish ain’t gonna wait on you
Buddies
They don’t give you no warning
When they shoot up a stop sign
Out on some ol' country road
I’ve got ones that I’ve fought with
And out run the law with
Ones that I’d give my last dime
If I had it
One on the wagon
And one out there draggin'
A plow behind
an old John Deere
They work hard for their money
Their trucks all stay muddy
All my beer drinkin, deer draggin'
Dusty dirt road riddin'
Buddies
Buddies
They smell trouble 'fore it happens
And when it starts to happen
They’re right with you
Rollin' in a parking lot
Buddies
They make you girlfriend so mad
Keep your momma from sleepin'
Cause they both know too well that
I’ve got ones that I’ve fought with
And out run the law with
Ones that I’d give my last dime
If I had it
One on the wagon
And one out there draggin'
A plow behind
An old John Deere
They work hard for their money
Their trucks all stay muddy
All my beer drinkin', deer draggin'
Dusty dirt road riddin'
Buddies
I got one on a humvee
That keeps all of us free
And one that got his heartbroke
And went half crazy
Got one that moved far away
One that rings my phone everyday
And one when he hears this
He’ll shed a tear
They work hard for their money
Their boots all stay muddy
All my beer drinkin', deer draggin'
Dusty dirt road riddin'
Trash talkin' buddies
All true

(переклад)

Друзі
Вони згортаються вранці
І дати вам каву
Скажіть, поспішайте
Риба не чекає на вас
Друзі
Вони не попереджають вас
Коли вони стріляють угору знак зупинки
Виходьте на стару сільську дорогу
У мене є такі, з якими я воював
І закінчити закон
Ті, на які я б віддав свої останні копійки
Якби у мене це було
Один у вагоні
І один там тягне
Позаду плуг
старий John Deere
Вони важко працюють за свої гроші
Їхні вантажівки залишаються брудними
Усе моє пиво п'ю, олені тягнуться
Запилена ґрунтова дорога позбавляє
Друзі
Друзі
Вони відчувають неприємний запах, перш ніж це станеться
І коли це почне відбуватися
Вони з тобою
Кататися на парковці
Друзі
Вони так зводять твою дівчину
Нехай твоя мама не спала
Бо вони обоє це занадто добре знають
У мене є такі, з якими я воював
І закінчити закон
Ті, на які я б віддав свої останні копійки
Якби у мене це було
Один у вагоні
І один там тягне
Позаду плуг
Старий John Deere
Вони важко працюють за свої гроші
Їхні вантажівки залишаються брудними
Усе моє пиво п'ю, олені тягнуться
Запилена ґрунтова дорога позбавляє
Друзі
У мене є один на Humvee
Завдяки цьому всі нас вільні
І той, який розбив його серце
І напівзбожеволіла
Отримав один, який переїхав далеко
Такий, який дзвонить на мій телефон щодня
І один, коли він почує це
Він проллє сльозу
Вони важко працюють за свої гроші
Всі їхні чоботи залишаються брудними
Усе моє пиво п'ю, олені тягнуться
Запилена ґрунтова дорога позбавляє
Друзі, які говорять про сміття
Все правда