Переклад тексту пісні Born Here Live Here Die Here - Luke Bryan

Born Here Live Here Die Here (оригінал)

Bunch of buddies in John Deere hats
A little crazy, but they got my back
Know every roll-through stop sign like the back of my hand
And every bank where the fish will bite
Still like putting a smile on the face
Of a girl I’ve known since the second grade
Got a kiss that’s sweet like lemonade
She’s everything I’ll ever need
Another reason I’ll never leave
Born here, live here, die here
From the roots, to the boots, to the lay me down suit
Yeah, I’m gonna be proud to be right here
Just like my daddy, and his daddy did too
Ride the same roads, work the same dirt
Go to the same church and drink the same beer
Born here, live here, die here
Yeah
Everybody’s gotta find their place
Some dreams you catch, some dreams you chase
Some people run and some people stay
Me, I’ll always be
A born here, live here, die here
From the roots, to the boots, to the lay me down suit
Yeah, I’m gonna be proud to be right here
Just like my daddy, and his daddy did too
Ride the same roads, work the same dirt
Go to the same church and drink the same beer
Born here, live here, die here
Yeah
I’m gonna raise one up in the air tonight
For all the folks like me
Here’s to the born here, live here, die here
From the roots, to the boots, to the lay me down suit
Yeah, I’m gonna be proud to be right here
Just like my daddy and his daddy did too
We’ll ride the same roads, work the same dirt
Go to the same church and drink the same beer
Born here, live here, die here
Born here, live here, die here
Born here, live here, die here (Die here)
Yeah
Born here, live here, die here
I’ll be right here

(переклад)

Купа друзів у капелюхах John Deere
Трохи божевільний, але вони захистили мене
Знаю кожен знак зупинки, як п’ять пальців
І кожен берег, де риба клює
Все одно як посмішка на обличчі
Про дівчинку, яку я знаю з другого класу
Отримав поцілунок, солодкий, як лимонад
Вона все, що мені коли-небудь знадобиться
Ще одна причина, чому я ніколи не піду
Тут народився, тут жив, тут помер
Від коренів, до чобіт, до костюма
Так, я буду пишатися тим, що буду тут
Так само, як і мій тато, і його тато теж
Їдьте тими ж дорогами, працюйте по тому ж бруду
Ідіть до одної церкви й пийте те саме пиво
Тут народився, тут жив, тут помер
так
Кожен має знайти своє місце
Деякі мрії ви ловите, деякі мрії ви переслідуєте
Хтось біжить, а хтось залишається
Я, я завжди буду
Тут народився, тут жив, тут помер
Від коренів, до чобіт, до костюма
Так, я буду пишатися тим, що буду тут
Так само, як і мій тато, і його тато теж
Їдьте тими ж дорогами, працюйте по тому ж бруду
Ідіть до одної церкви й пийте те саме пиво
Тут народився, тут жив, тут помер
так
Сьогодні ввечері я підніму одну в повітря
Для всіх таких, як я
Тут народжені, тут живі, тут помри
Від коренів, до чобіт, до костюма
Так, я буду пишатися тим, що буду тут
Так само, як робили мій тато та його тато
Ми будемо їздити тими ж дорогами, працювати по одному і тому ж бруду
Ідіть до одної церкви й пийте те саме пиво
Тут народився, тут жив, тут помер
Тут народився, тут жив, тут помер
Народився тут, живи тут, помри тут (Померти тут)
так
Тут народився, тут жив, тут помер
Я буду тут