Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volver a Verte, виконавця - Luis Eduardo Aute. Дата випуску: 12.09.1989
Мова пісні: Іспанська
Volver a Verte(оригінал) |
| Me muero de ganas de decirte te quiero |
| Y sé que es imposible; |
| no puedo, no debo |
| Maldigo el paraíso que cuando se presenta |
| No dura lo que una estrella fugaz |
| Al fin lo tuve entre mis brazos |
| Aquí esta y se va… |
| Y sé que no podré volver a verte jamás |
| Lavaste mi pie contra tu pecho de luna |
| Con puntas de tu mojado pelo de espuma |
| Revivo aquel milagro de la marea blanca |
| Que era tu cuerpo derramando luz |
| Aun palpita en el recuerdo |
| Eras tú, eres tú… |
| Y sé que no podré volver a verte jamás |
| No hacías preguntas, no querías respuestas |
| Tu cuerpo y el mío dialogaban a tientas |
| Buscando el ritmo exacto que marcan los latidos |
| Cuando conversan con la misma voz |
| Al fin tocaba la belleza |
| Era amor, es amor… |
| Y sé que no podré volver a verte jamás |
| (переклад) |
| Я вмираю від бажання сказати тобі, що люблю тебе |
| І я знаю, що це неможливо; |
| Я не можу, я не повинен |
| Я проклинаю рай, що коли він настане |
| Це не так довго, як падаюча зірка |
| Нарешті я мав його на руках |
| Ось воно і йде... |
| І я знаю, що ніколи більше не зможу тебе побачити |
| Ти вмив мою ногу до своїх місячних грудей |
| З кінчиками твого мокрого спіненого волосся |
| Я знову переживаю це чудо білого припливу |
| Що твоє тіло проливало світло |
| Це все ще пульсує в пам’яті |
| Це був ти, це ти... |
| І я знаю, що ніколи більше не зможу тебе побачити |
| Ти не ставив питань, ти не хотів відповідей |
| Твоє і моє тіло розмовляли навпомацки |
| Шукайте точний ритм, позначений ударами |
| Коли вони розмовляють одним голосом |
| Нарешті це була краса |
| Це була любов, це любов... |
| І я знаю, що ніколи більше не зможу тебе побачити |