Переклад тексту пісні Tarde, muy tarde - Luis Eduardo Aute

Tarde, muy tarde - Luis Eduardo Aute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tarde, muy tarde, виконавця - Luis Eduardo Aute. Пісня з альбому Alma, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.10.1980
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Tarde, muy tarde

(оригінал)
Tarde, muy tarde
Me preguntas si te miento
Cuando sé que sabes bien
Que ni yo mismo lo sé
Tarde, muy tarde
No me digas que aún es tiempo
Algo más que nuestra piel
Ha empezado a envejecer
Te amé tanto
Que me da vergüenza
Recordarlo…
Déjalo estar
Deja que es tarde
Tarde, muy tarde
Tarde, muy tarde
Sólo nos guía el cansancio
Y ese miedo de perder
Lo que ha sido y ya no es
Tarde, muy tarde
Tarde para remediarlo
Ese tren ya se nos fue
Nunca volverá otra vez
Te amé tanto…
Que me da vergüenza
Recordarlo…
Déjalo estar
Deja que es tarde
Tarde, tan tarde
(переклад)
Пізно дуже пізно
Ти питаєш мене, чи брешу я тобі
Коли я знаю, ти добре знаєш
Що я навіть не знаю
Пізно дуже пізно
Не кажи мені, що ще час
Щось більше, ніж наша шкіра
почав старіти
я так тебе любив
Мені соромно
Запам'ятай це...
Нехай так буде
нехай буде пізно
Пізно дуже пізно
Пізно дуже пізно
Тільки втома веде нас
І цей страх втратити
Що було і що вже немає
Пізно дуже пізно
Занадто пізно виправляти це
Той потяг уже пішов від нас
ніколи більше не повернеться
Я так тебе любив…
Мені соромно
Запам'ятай це...
Нехай так буде
нехай буде пізно
пізно, так пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015
Monologo ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексти пісень виконавця: Luis Eduardo Aute