Переклад тексту пісні Pasaba por aquí - Luis Eduardo Aute

Pasaba por aquí - Luis Eduardo Aute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pasaba por aquí, виконавця - Luis Eduardo Aute. Пісня з альбому Alma, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.10.1980
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Pasaba por aquí

(оригінал)
La hora fue, sin duda
Lo que me hizo subir
Al ver aún encendida
La luz en la ventana de David
No pienses que te espío
No llego a ser tan ruin;
Es torpe que tú creas
Que quiero «sorprenderte en un desliz»
Y bien qué tontería
No soy nada sutil
Si yo sólo pasaba
Pasaba por aquí, pasaba por aquí
Ningún teléfono cerca
Y no lo pude resistir
Pasaba por aquí
Qué esperas que te cuente
Hay poco que decir
Tal vez me vaya un tiempo
No aguanto este coñazo de Madrid
Te veo muy distinta
Es nuevo ese carmín
Está mucho más guapa
Será que te embellece ser feliz
Qué cosas se me ocurren
Todo esto es tan pueril
Si sólo yo pasaba
Pasaba por aquí, pasaba por aquí
Ningún teléfono cerca
Y no lo pude resistir
Pasaba por aquí
(переклад)
Час точно був
що змусило мене піднятися
Бачити все ще горить
Світло у вікні Давида
Не думай, що я шпигую за тобою
Я не можу бути таким злим;
Незграбно, що ти думаєш
Що я хочу "здивувати тебе в промах"
І ну яка нісенітниця
Я зовсім не тонкий
якби я просто проходив повз
Я проходив повз, я проходив
немає телефону поблизу
І я не втримався
Він тут проходив
що ти очікуєш, що я тобі скажу
мало що можна сказати
Можливо, я піду на деякий час
Я не можу терпіти цього болю в дупі Мадрида
Я бачу тебе зовсім інакше
Ця помада нова
Вона набагато гарніша
Буде так, що це прикрашає вас, щоб бути щасливим
що мені спадає на думку
Це все так по-дитячому
Якби я тільки пройшов
Я проходив повз, я проходив
немає телефону поблизу
І я не втримався
Він тут проходив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015
Monologo ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексти пісень виконавця: Luis Eduardo Aute