Переклад тексту пісні Acaso una Mirada - Luis Eduardo Aute

Acaso una Mirada - Luis Eduardo Aute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acaso una Mirada, виконавця - Luis Eduardo Aute.
Дата випуску: 21.11.2004
Мова пісні: Іспанська

Acaso una Mirada

(оригінал)
Acaso una mirada me bastara
Mirarte y encontrar una palabra:
Nada
Tu nada con la mía entre las cosas
Decirse dos silencios infinitos
Juntar las bocas
Abrir los grifos
Que inunden nuestro humo las alcobas
Que el tiempo no dependa de las horas
Que sólo nos apuren los latidos
Quemar las ropas
Sudar tomillo
Desnudos comulgar con la escayola
Perderse en una fiebre sin memoria
Que nadie nos rescate del instinto
Romper parodias
Hacerse añicos
Residuos de una absurda ceremonia
(переклад)
Можливо, одного погляду буде достатньо
Подивись на себе і знайди слово:
Будь-який
Ти пливеш з моїм між речами
сказати дві нескінченні тиші
зібрати роти разом
відкрити крани
Нехай наш дим затопить спальні
Цей час не залежить від годин
Щоб тільки серцебиття нас спішили
спалити одяг
потовий чебрець
Оголені тіла спілкуються з гіпсом
Заблудитися в гарячці без пам’яті
Нехай нас ніхто не рятує від інстинктів
зламати пародії
розбити
Залишки абсурдної церемонії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексти пісень виконавця: Luis Eduardo Aute