Переклад тексту пісні Me Enamoras - Luis Coronel

Me Enamoras (оригінал)

Me Enamoras con la ropa que te pones
Me Enamoras al mirarte sonreir
Me Enamoras, con tus ojos tan bonitos
Pareciera que te hicieron para mi
Me enamoras si me tomas de la mano
Cada beso que nos damos
Nos acerca mas y mas
Me enamoras y esa es la pura verdad
Me enamoras porque tienes todo lo que yo soñaba
Me enamora recorrer a besos, tu cuello y tu espalda
Me enamoras con tus celos y el perfume de tu pelo
Me enamoras cuando me dices te quiero
Me enamoras porque aunque te enojes
Te miras bonita
Y me encanta que sin avisar
Me quites la camisa
Me convences sin palabras
Con tan solo una mirada
Te consiento porque me nace
Del alma
Me enamoras
Porque desde que te vi
Ya no me hace falta nada
Me enamoras porque tienes todo lo que yo soñaba
Me enamora recorrer a besos, tu cuello y tu espalda
Me enamoras con tus celos y el perfume de tu pelo
Me enamoras cuando me dices te quiero
Me enamoras porque aunque te enojes
Te miras bonita
Y me encanta que sin avisar
Me quites la camisa
Me convences sin palabras
Con tan solo una mirada
Te conciento porque me nace
Del alma
Me enamoras porque desde que te vi
No me hace falta nada

(переклад)

Ти змушуєш мене закохатися в одяг, який ти носиш
Ти змушуєш мене закохатися, коли я дивлюся на тебе, усміхаючись
Ти змушуєш мене закохатися в твої красиві очі
Здається, вони зробили тебе для мене
Ти змушуєш мене закохатися, якщо візьмеш мене за руку
Кожен поцілунок, який ми даруємо
зближує нас все ближче
Ти змушуєш мене закохатися, і це чиста правда
Ти змушуєш мене закохатися, тому що у тебе є все, про що я мріяв
Я закохаюся в поцілунки, твою шию і спину
Ти змушуєш мене закохатися у твою ревнощі та парфуми твого волосся
Ти змушуєш мене закохатися, коли говориш мені, що я люблю тебе
Ти змушуєш мене закохатися, тому що навіть якщо ти злишся
Ти виглядаєш красиво
І я люблю це без попередження
зніми мою сорочку
ти мене переконуєш без слів
Лише поглядом
Я згоден на вас, тому що я народився
Від душі
Ти змушуєш мене закохатися
Тому що відколи я тебе побачив
Мені більше нічого не потрібно
Ти змушуєш мене закохатися, тому що у тебе є все, про що я мріяв
Я закохаюся в поцілунки, твою шию і спину
Ти змушуєш мене закохатися у твою ревнощі та парфуми твого волосся
Ти змушуєш мене закохатися, коли говориш мені, що я люблю тебе
Ти змушуєш мене закохатися, тому що навіть якщо ти злишся
Ти виглядаєш красиво
І я люблю це без попередження
зніми мою сорочку
ти мене переконуєш без слів
Лише поглядом
Я даю вам знати, тому що це народжено мною
Від душі
Ти змушуєш мене закохатися, тому що з тих пір я тебе побачив
Мені нічого не треба