Переклад тексту пісні Trust Me (You Don't Wanna See This) - Lucy Woodward

Trust Me (You Don't Wanna See This) (оригінал)

Please just let me stray
look the other way
i gotta do this alone
'cause im the only one here
dont misunderstand
youre the perfect man
but im not ready to go
and settle down with you
so close your eyes
close your eyes
Chorus
Im not who you think i am
let go, get out while you can
trust me
you dont, m you dont wanna see this
ill b tryin everything
knee deep into anything
trust me
you dont, you dont wanna see this
i cant help myself
i feel like someone else
youre gunna thank me someday
im saving you the heartache baby
if youre still aroud when im slowing down
i might follow you home
but dont wait up for me
just close your eyes,
close your eyes
Chorus
Im not who you think i am
let go, get out while you can
trust me
you dont, m you dont wanna see this
ill b tryin everything
knee deep into anything
trust me
you dont, you dont wanna see this
Bridge
Dont put up a fight
please dont kiss me goodnight
this was hard enough to say
no, you cant change my mind
dont even try
Chorus
Im not who you think i am
let go, get out while you can
trust me
you dont, m you dont wanna see this
ill b tryin everything
knee deep into anything
trust me
you dont, you dont wanna see this

(переклад)

Будь ласка, дозвольте мені збитися
подивись в інший бік
я мушу робити це сам
бо я одний тут
не зрозумій неправильно
ти ідеальний чоловік
але я не готовий піти
і поселитися з тобою
тож закрийте очі
закрий очі
Приспів
Я не той, ким ви мене думаєте
відпусти, виходь, поки можеш
Довірся мені
ти не хочеш цього бачити
я все спробую
по колінах у що-небудь
Довірся мені
ти не хочеш цього бачити
я не можу допомогти собі
я відчуваю себе іншим
колись ти хочеш мені подякувати
я рятую тобі від душевного болю, дитино
якщо ви все ще бентежить, коли уповільнюєте
я міг би слідувати за вами додому
але не чекайте мене
просто закрийте очі,
закрий очі
Приспів
Я не той, ким ви мене думаєте
відпусти, виходь, поки можеш
Довірся мені
ти не хочеш цього бачити
я все спробую
по колінах у що-небудь
Довірся мені
ти не хочеш цього бачити
Міст
Не вступайте в бійку
будь ласка, не цілуйте мене на добраніч
це було досить важко сказати
ні, ти не можеш змінити моє рішення
навіть не пробуйте
Приспів
Я не той, ким ви мене думаєте
відпусти, виходь, поки можеш
Довірся мені
ти не хочеш цього бачити
я все спробую
по колінах у що-небудь
Довірся мені
ти не хочеш цього бачити