Переклад тексту пісні Lost Girl - Lucinda Williams

Lost Girl - Lucinda Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Girl, виконавця - Lucinda Williams.
Дата випуску: 19.03.2020
Мова пісні: Англійська

Lost Girl

(оригінал)
Morning comes, it whispers in my ear
Never leaves, despair is near
Days go quiet and disappear
And darkness knows the truth I fear
God knows I’ve tried to stay strong
I swear to God, I swear in vain
Been raging and angry for so long
Along with all of my pain
I wanted to give you a sweet beginning
But, no matter how hard I tried
I found myself on the losing end
Of all the trouble I can find
You are missing, I am haunted
You’re broken but I am fearless
Are you listening?
'Cause you are wanted
You’ve spoken and I have heard
La la la la, la la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la, oh
In my dreams, I see you
And it seems you can see me too
In my dreams, I feel you
And it seems you can feel me too
I will search for you through the wind and the rain
I may bend but I won’t ever break
And if it hurts forever I will live through the pain
I will fall with the burden, standing in this place
I’ll look for you on every corner
And every street I look down
I will never give up hoping
That one day you will be found
I know I’ve made some bad decisions
And I got so much wrong
Now I need your forgiveness
'Cause I’m coming to take you home
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la la
In the shadows of a wicked world
Spinning without a sound
Maybe I was just another lost girl
Dying to be found
In this chaos of a wicked world
Looking for you
Maybe I was just another lost girl too
In the shadows of a wicked world
Spinning without a sound
Maybe I was just another lost girl
Dying to be found
Yeah, maybe I was just another lost girl
Dying to be found
Maybe I was just another lost girl
Dying to be found
(переклад)
Настає ранок, він шепоче мені на вухо
Ніколи не йде, відчай поруч
Дні затихають і зникають
І темрява знає правду, якої я боюся
Бог знає, що я намагався залишатися сильним
Клянусь Богом, клянусь даремно
Був лютий і злий так довго
Разом з усім моїм болем
Я хотів подати вам солодкий початок
Але, як би я не старався
Я опинився на програші
З усіх проблем, які я можу знайти
Ти пропав, я переслідуваний
Ти зламаний, але я безстрашний
Ти слухаєш?
Бо ти в розшуку
Ви говорили, і я почула
Ла-ла-ла-ля, ла-ла-ла-ля, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла ла ла ла, ля ла ла ла, о
У снах я бачу тебе
І, здається, ви також бачите мене
У снах я відчуваю тебе
І, здається, ти теж мене відчуваєш
Я буду шукати тебе крізь вітер і дощ
Я можу зігнутися, але ніколи не зламатися
І якщо це болить вічно, я переживу біль
Я впаду разом із тягарем, стоячи на цьому місці
Я буду шукати тебе на кожному розі
І на кожну вулицю, на яку я дивлюсь
Я ніколи не полишу надій
Що одного разу вас знайдуть
Я знаю, що прийняв погані рішення
І я багато помилився
Тепер мені потрібне твоє прощення
Тому що я йду відвезти вас додому
Ля ла ла ля, ла ла ла ля, ля ла ля ля
Ля ла ла ля, ла ла ля ля, ла ля ля ля ля
У тіні злого світу
Крутиться без звуку
Можливо, я була просто ще однією втраченою дівчиною
Вмираю, щоб бути знайденим
У цьому хаосі злого світу
Шукаю тебе
Можливо, я теж була ще однією втраченою дівчиною
У тіні злого світу
Крутиться без звуку
Можливо, я була просто ще однією втраченою дівчиною
Вмираю, щоб бути знайденим
Так, можливо, я була просто ще однією втраченою дівчиною
Вмираю, щоб бути знайденим
Можливо, я була просто ще однією втраченою дівчиною
Вмираю, щоб бути знайденим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Are You Alright? 2006
Dust ft. The Marvels, Lucinda Williams 2018
Can't Let Go 2005
Changed the Locks 2014
Closing In On the Fire ft. Lucinda Williams 2004
Passionate Kisses 2014
Sweet Old World 2017
Car Wheels On A Gravel Road 2005
Ventura ft. The Marvels, Lucinda Williams 2018
Joy 2005
Drunken Angel 2005
Metal Firecracker 2005
Protection 2014
Concrete And Barbed Wire 2005
Jackson 2005
Unsuffer Me ft. The Marvels, Lucinda Williams 2018
Fruits Of My Labor 2002
Born To Be Loved 2010
Compassion 2014
Little Darling Pal of Mine 2011

Тексти пісень виконавця: Lucinda Williams