Переклад тексту пісні Bella - Luciano Rossi

Bella - Luciano Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bella, виконавця - Luciano Rossi
Дата випуску: 27.11.2000
Мова пісні: Італійська

Bella

(оригінал)
Il viale che porta a casa tua
Stamattina alle cinque era un mare
Un mare di silenzio, di foglie e di colori
Il viale che ci ha visto tante volte correre insieme
Stamattina alle cinque era un letto… ideale
Pugni chiusi verso il cielo, sono stanco di aspettare
Bella, con le gonne sotto al ginocchio, com’eri bella
Col fermaglio tra i capelli, a forma di stella
Gli anni sono quelli che ci fregano dentro, sono gli anni
Che ci lasciano soltanto e sempre dei ricordi
Che ci lasciano qualcosa che non tornerà
Sei sempre bella, passa il tempo
Tu stai invecchiando, come sei bella
Col fermaglio tra i capelli, a forma di stella
Gli anni sono quelli che ci fregano dentro, sono gli anni
Che ci lasciano soltanto e sempre dei ricordi
Che ci lasciano qualcosa che non tornerà
Il viale che porta a casa tua, stamattina alle cinque, era un mare
Un mare di silenzio, di foglie e di colori
Pugni chiusi verso il cielo, sono stanco di sognare
Bella, con le gonne sotto al ginocchio, com’eri bella
Col fermaglio tra i capelli, a forma di stella
Gli anni sono quelli che ci fregano dentro, sono gli anni
Che ci lasciano soltanto e sempre dei ricordi
Che ci lasciano qualcosa che non tornerà
(переклад)
Проспект, який веде до вашого дому
Сьогодні о п'ятій ранку було море
Море тиші, листя та фарб
Бульвар, на якому ми стільки разів бігали разом
Сьогодні о п’ятій ранку це було ліжко... ідеальне
Кулаки до неба, я втомилася чекати
Гарна, зі спідницями нижче колін, яка ж ти була гарна
Зі шпилькою у волоссі у формі зірки
Роки - це ті, які закручують нас зсередини, вони - роки
Які залишають нам лише спогади
Що вони залишають нам те, що не повернеться
Ти завжди красива, проведи час
Ти старієш, яка ти красива
Зі шпилькою у волоссі у формі зірки
Роки - це ті, які закручують нас зсередини, вони - роки
Які залишають нам лише спогади
Що вони залишають нам те, що не повернеться
Проспект, що веде до твого дому, сьогодні вранці о п’ятій годині було море
Море тиші, листя та фарб
Стиснув кулаки до неба, я втомився мріяти
Гарна, зі спідницями нижче колін, яка ж ти була гарна
Зі шпилькою у волоссі у формі зірки
Роки - це ті, які закручують нас зсередини, вони - роки
Які залишають нам лише спогади
Що вони залишають нам те, що не повернеться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se mi lasci non vale 2000
Amare te 2000
Senza parole 2000
Aria pulita 2000
Ammazzate oh 2000
Io lo so che lei c'è 1986
È lei che non c'è 1986
Adesso basta 1986
Nun te meriti nemmeno 'na canzone 1986
Pensandoci bene 2011
Abbasso te 2011
La terra dei cantautori 2011