Переклад тексту пісні Aria pulita - Luciano Rossi

Aria pulita (оригінал)

Rivestiti di corsa
Andiamo via
Il tuo corpo non è una casa
Di periferia
È un attico bellissimo
Da tanti milioni
Magari piccolino
Ma con tanti bei balconi
La camera da letto
È tutta la tua poesia
Il corridoio è la tua, la nostra pazzia
E il bagno è il posto ideale
Dove si può bere
Quel caffè per il quale stasera
Ci hanno fatto salire
Il fatto è che io e te
Abbiamo bisogno di
Aria pulita
Ombrelloni di paglia
Che non sembrino messicani
Aria pulita
La voglia di sognare e poi sparire
Aria pulita
Il gusto di dir basta
E ricominciare
Rivestiti di corsa
E andiamo via
Andiamo via
Rivestiti di corsa
E andiamo via
C'è in macchina un sedile comodo
Che può bastare
Per tante e tante sere, dai, t’ha fatto sognare
Non vedo perché stasera non si possa fare
Il fatto è che io e te
Abbiamo bisogno di
Aria pulita
Ombrelloni di paglia
Che non sembrino messicani
Aria pulita
La voglia di sognare e poi sparire
Aria pulita
Il gusto di dir basta
E ricominciare
Rivestiti di corsa
E andiamo via
Andiamo via

Aria pulita (переклад)

Одягайся поспішно
Ходімо геть
Твоє тіло не дім
З передмістя
Це гарний пентхаус
З багатьох мільйонів
Можливо маленький
Але з багатьма красивими балконами
Спальня
Це все твоя поезія
Коридор – це ваше, наше божевілля
І ванна це ідеальне місце
Де можна випити
Та кава, для якої сьогодні ввечері
Вони змусили нас піднятися
Справа в тому, що ми з вами
Ми потребуємо
Чисте повітря
Солом'яні парасольки
Щоб вони не виглядали мексиканцями
Чисте повітря
Бажання мріяти, а потім зникати
Чисте повітря
Смак сказати досить
І почати спочатку
Одягайся поспішно
І ходімо
Ходімо геть
Одягайся поспішно
І ходімо
В машині є зручне сидіння
Цього може бути достатньо
На багато-багато вечорів, заходьте, це змусило вас мріяти
Я не розумію, чому це не можна зробити сьогодні ввечері
Справа в тому, що ми з вами
Ми потребуємо
Чисте повітря
Солом'яні парасольки
Щоб вони не виглядали мексиканцями
Чисте повітря
Бажання мріяти, а потім зникати
Чисте повітря
Смак сказати досить
І почати спочатку
Одягайся поспішно
І ходімо
Ходімо геть