Переклад тексту пісні Te Vivo - Luan Santana

Te Vivo - Luan Santana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Vivo , виконавця -Luan Santana
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.06.2013
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Te Vivo (оригінал)Te Vivo (переклад)
Quando me sinto só Коли я відчуваю себе самотнім
Te faço mais presente Я роблю вас більш присутнім
Eu fecho os meus olhos Я закриваю очі
E enxergo a gente І я бачу людей
Em questão de segundos За лічені секунди
Voo pra outro mundo політ в інший світ
Outra constelação інше сузір'я
Não dá para explicar не можу пояснити
Ao ver você chegando Бачити, що ти йдеш
Qual a sensação Як воно
A gente não precisa tá colado pra tá junto Нам не потрібно бути склеєними, щоб бути разом
Os nossos corpos se conversam por horas e horas Наші тіла розмовляють один з одним годинами
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro Немає слів, які постійно говорять один одному
O quanto se adoram Як сильно вони люблять один одного
Eu não preciso te olhar Мені не потрібно дивитися на тебе
Pra te ter em meu mundo Щоб ти був у моєму світі
Porque aonde quer que eu vá Бо куди б я не пішов
Você está em tudo Ти є у всьому
Tudo, tudo que eu preciso Все, все, що мені потрібно
Te vivo я живу
Quando me sinto só Коли я відчуваю себе самотнім
Te faço mais presente Я роблю вас більш присутнім
Eu fecho os meus olhos Я закриваю очі
E enxergo a gente І я бачу людей
Em questão de segundos За лічені секунди
Voo pra outro mundo політ в інший світ
Outra constelação інше сузір'я
Não dá para explicar не можу пояснити
Ao ver você chegando Бачити, що ти йдеш
Qual a sensação Як воно
A gente não precisa tá colado pra tá junto Нам не потрібно бути склеєними, щоб бути разом
Os nossos corpos se conversam por horas e horas Наші тіла розмовляють один з одним годинами
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro Немає слів, які постійно говорять один одному
O quanto se adoram Як сильно вони люблять один одного
Eu não preciso te olhar Мені не потрібно дивитися на тебе
Pra te ter em meu mundo Щоб ти був у моєму світі
Porque aonde quer que eu vá Бо куди б я не пішов
Você está em tudo Ти є у всьому
Tudo, tudo que eu preciso Все, все, що мені потрібно
Te vivo я живу
A gente não precisa tá colado pra tá junto Нам не потрібно бути склеєними, щоб бути разом
Os nossos corpos se conversam por horas e horas Наші тіла розмовляють один з одним годинами
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro Немає слів, які постійно говорять один одному
O quanto se adoram Як сильно вони люблять один одного
Eu não preciso te olhar Мені не потрібно дивитися на тебе
Pra te ter em meu mundo Щоб ти був у моєму світі
Porque aonde quer que eu vá Бо куди б я не пішов
Você está em tudo Ти є у всьому
Tudo, tudo que eu preciso Все, все, що мені потрібно
Te vivoя живу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: