Переклад тексту пісні Te Vivo - Luan Santana

Te Vivo - Luan Santana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Vivo, виконавця - Luan Santana.
Дата випуску: 09.06.2013
Мова пісні: Португальська

Te Vivo

(оригінал)
Quando me sinto só
Te faço mais presente
Eu fecho os meus olhos
E enxergo a gente
Em questão de segundos
Voo pra outro mundo
Outra constelação
Não dá para explicar
Ao ver você chegando
Qual a sensação
A gente não precisa tá colado pra tá junto
Os nossos corpos se conversam por horas e horas
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro
O quanto se adoram
Eu não preciso te olhar
Pra te ter em meu mundo
Porque aonde quer que eu vá
Você está em tudo
Tudo, tudo que eu preciso
Te vivo
Quando me sinto só
Te faço mais presente
Eu fecho os meus olhos
E enxergo a gente
Em questão de segundos
Voo pra outro mundo
Outra constelação
Não dá para explicar
Ao ver você chegando
Qual a sensação
A gente não precisa tá colado pra tá junto
Os nossos corpos se conversam por horas e horas
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro
O quanto se adoram
Eu não preciso te olhar
Pra te ter em meu mundo
Porque aonde quer que eu vá
Você está em tudo
Tudo, tudo que eu preciso
Te vivo
A gente não precisa tá colado pra tá junto
Os nossos corpos se conversam por horas e horas
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro
O quanto se adoram
Eu não preciso te olhar
Pra te ter em meu mundo
Porque aonde quer que eu vá
Você está em tudo
Tudo, tudo que eu preciso
Te vivo
(переклад)
Коли я відчуваю себе самотнім
Я роблю вас більш присутнім
Я закриваю очі
І я бачу людей
За лічені секунди
політ в інший світ
інше сузір'я
не можу пояснити
Бачити, що ти йдеш
Як воно
Нам не потрібно бути склеєними, щоб бути разом
Наші тіла розмовляють один з одним годинами
Немає слів, які постійно говорять один одному
Як сильно вони люблять один одного
Мені не потрібно дивитися на тебе
Щоб ти був у моєму світі
Бо куди б я не пішов
Ти є у всьому
Все, все, що мені потрібно
я живу
Коли я відчуваю себе самотнім
Я роблю вас більш присутнім
Я закриваю очі
І я бачу людей
За лічені секунди
політ в інший світ
інше сузір'я
не можу пояснити
Бачити, що ти йдеш
Як воно
Нам не потрібно бути склеєними, щоб бути разом
Наші тіла розмовляють один з одним годинами
Немає слів, які постійно говорять один одному
Як сильно вони люблять один одного
Мені не потрібно дивитися на тебе
Щоб ти був у моєму світі
Бо куди б я не пішов
Ти є у всьому
Все, все, що мені потрібно
я живу
Нам не потрібно бути склеєними, щоб бути разом
Наші тіла розмовляють один з одним годинами
Немає слів, які постійно говорять один одному
Як сильно вони люблять один одного
Мені не потрібно дивитися на тебе
Щоб ти був у моєму світі
Бо куди б я не пішов
Ти є у всьому
Все, все, що мені потрібно
я живу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
inesquecível ft. Luan Santana 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Acordando o Prédio 2017
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Sofrendo Feito um Louco ft. Léo Santana, Olodum 2020
quando a bad bater 2020
Vingança (Ao Vivo) ft. MC Kekel, LUCAS SANTOS 2018
água com açúcar 2020
Cuidado Cupido ft. Luan Santana 2012
choque térmico 2020
meu investimento 2020
Te Esperando 2014
Quarto (Ao Vivo) ft. LUCAS SANTOS 2018
Eu, Você, O Mar e Ela 2016
Porto Do Amor ft. Luan Santana 2012
Sonda-Me, Usa-Me ft. ANALAGA 2018
Chuva de Arroz 2016
ASAS 2020
Semeando Estrelas ft. Padre Reginaldo Manzotti 2015

Тексти пісень виконавця: Luan Santana