Переклад тексту пісні Daddy Issues - LOVA

Daddy Issues (оригінал)

Tell your son he should always be polite
To don’t mistake her love as an invite
Prepare him for drunken night out
Teach your son how to treat a girl right
It’s time to speak your mind
But don’t tell them, «Boys don’t cry»
You gotta be the one to set an example
So he can be a greater man than I ever had
If you are not the one to teach them better, oh
We will get another boy that’s stuck in the past
With daddy issues
Don’t wanna tell her that she has to worry
Not gonna teach her the teasing or flirting
Oh, will I have to talk her through late night walking’s?
(Talking and talking and talking and talking)
Don’t wanna tell her what my mom told me
It’s time to speak your mind
But don’t tell them, «Boys don’t cry»
You gotta be the one to set an example
So he can be a greater man than I ever had
If you are not the one to teach them better, oh
We will get another boy that’s stuck in the past
With daddy issues
Daddy issues
Yeah, it’s time to speak your mind
But don’t tell them, «Boys don’t cry»
You gotta be the one to set an example (You gotta be the one to set)
So he can be a greater man than I ever had
If you are not the one to teach them better (Better, better)
We will get another boy that’s stuck in the past
With daddy issues
Daddy issues
Daddy issues (Daddy, daddy issues)
Daddy issues
Daddy issues

Daddy Issues (переклад)

Скажіть своєму синові, що він завжди повинен бути ввічливим
Щоб не сприймати її любов як запрошення
Приготуйте його до п’яної ночі
Навчіть сина, як правильно поводитися з дівчиною
Настав час висловити свою думку
Але не кажи їм: «Хлопчики не плачуть»
Ви повинні бути тим, хто подає приклад
Тому він може бути більшою людиною, ніж я будь коли-небудь
Якщо ви не той, хто навчить їх краще, о
Ми отримаємо ще одного хлопчика, який застряг у минулому
З татусевими проблемами
Не хочу говорити їй, що вона має хвилюватися
Не буду вчити її дражнити чи фліртувати
О, чи доведеться мені поговорити з нею через пізні нічні прогулянки?
(Говорити і говорити, говорити і говорити)
Не хочу говорити їй, що мені сказала моя мама
Настав час висловити свою думку
Але не кажи їм: «Хлопчики не плачуть»
Ви повинні бути тим, хто подає приклад
Тому він може бути більшою людиною, ніж я будь коли-небудь
Якщо ви не той, хто навчить їх краще, о
Ми отримаємо ще одного хлопчика, який застряг у минулому
З татусевими проблемами
Проблеми з татом
Так, настав час висловити свою думку
Але не кажи їм: «Хлопчики не плачуть»
Ви повинні бути тим, хто подає приклад (Ви повинні подавати приклад)
Тому він може бути більшою людиною, ніж я будь коли-небудь
Якщо не ви навчаєте їх краще (краще, краще)
Ми отримаємо ще одного хлопчика, який застряг у минулому
З татусевими проблемами
Проблеми з татом
Проблеми з татом (Тато, татові проблеми)
Проблеми з татом
Проблеми з татом