| Video Violence (оригінал) | Video Violence (переклад) |
|---|---|
| The currents rage deep inside us | Течії бушують глибоко всередині нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| The currents rage so deep inside us | Течії вирують так глибоко всередині нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| Up in the morning, drinking his coffee | Прокинувся вранці, п’є каву |
| Turns on the TV to some slasher movie | Вмикає телевізор на якийсь слешер |
| Cartoon-like women, tied up and sweaty | Мультяшні жінки, зв’язані та спітнілі |
| Painting and screaming, thank you, have a nice day | Малюємо та кричимо, дякую, гарного дня |
| The currents rage, the dawn’s upon us | Течії лютують, світанок над нами |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| The current rage so deep inside us | Нинішня лють так глибоко всередині нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| His heart is pounding he switches the channel | Його серце калатає, він перемикає канал |
| Looking for something other than rape or murder | Шукаю щось інше, ніж зґвалтування чи вбивство |
| Or beatings or torture but except for Walt Disney | Або побиття чи катування, але за винятком Уолта Діснея |
| It’s a twisted alliance, this age of video violence | Це покручений альянс, цей вік відео насильства |
| The currents rage, the dawn’s upon us | Течії лютують, світанок над нами |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| The current rage so deep inside us | Нинішня лють так глибоко всередині нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| Down at his job, his boss sits there screaming | На його роботі сидить бос і кричить |
| If he loses his job, then life loses its meaning | Якщо він втрачає роботу, то життя втрачає сенс |
| His son is in high school, there’s nothing he’s learning | Його син навчається в середній школі, він нічого не вчиться |
| He sits by the TV, watching Corvettes exploding, 'cause | Він сидить біля телевізора, дивлячись, як вибухають корвети, бо |
| The currents rage, the dawn’s upon us | Течії лютують, світанок над нами |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| The current rage so deep inside us | Нинішня лють так глибоко всередині нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Down at a bar some woman is topless | У барі якась жінка топлес |
| She’s acned and scarred, her hair is a mess | У неї вугрі та шрами, її волосся розпатлане |
| While he shoves 5 dollars down her exotic panties | Поки він пихає 5 доларів їй в екзотичні трусики |
| The video jukebox is, ah, playing Madonna | Відеоавтомобіль грає Мадонну |
| While just down the block at some local theater | У той час як у місцевому театрі |
| They’re grabbing their crotches at the 13th beheading | Вони хапаються за промежини під час 13-го обезголовлення |
| As the dead rise to live, the live sink to die | Коли мертві встають, щоб жити, живі тонуть, щоб померти |
| The currents are deep and raging inside | Течії глибокі і бурхливі всередині |
| The currents rage so deep inside us | Течії вирують так глибоко всередині нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| No age of reason is landing upon us | Жоден вік розуму не приземляється на нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Our good working stiff looks a whore in the eye | Наш гарний робочий чоловік дивиться повії в очі |
| Ties her to a bed while he beats her back bloody and then back — | Прив’язує її до ліжка, а потім б’є її до крові, а потім – |
| At home, drinking more instant coffee | Вдома пити більше розчинної кави |
| Calls some red-neck evangelist that he’s seen on TV and says | Телефонує якомусь червоношиєму євангелісту, якого він бачив по телевізору, і каже |
| The currents rage, the dawn’s upon us | Течії лютують, світанок над нами |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| The current rage so deep inside us | Нинішня лють так глибоко всередині нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| The currents rage so deep down inside us | Течії вирують так глибоко всередині нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| No age of reason is landing upon us | Жоден вік розуму не приземляється на нас |
| This is the age of video violence | Це епоха насильства у відео |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
| Na-na-na, na-na-na | На-на-на, на-на-на |
Переклад тексту пісні Video Violence - Lou Reed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Video Violence , виконавця -Lou Reed
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.04.1992
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1973 |