Переклад тексту пісні Science of the Mind - Lou Reed

Science of the Mind (оригінал)

In the science of the mind
There is no forgiving
Paralyzed I lay here sleeping
Quiet as a little child
Heart starts beating, blood rushing pounding
Moving quiet as a little lamb
In the science of the mind
Limbs are bound devoid of movement
The injuries we do in kind
Are visited upon us often
In the science of the mind
Trying hard to move a shadow
Don’t bury me I’m still alive
The science of the mind unyielding
The science of the mind unyielding
The science of the mind unyielding

Science of the Mind (переклад)

У науці про розум
Немає прощення
Паралізований я лежав тут і спав
Тихий, як маленька дитина
Серце починає битися, кров стукає
Рухається тихо, як маленьке ягня
У науці про розум
Кінцівки зв’язані без руху
Травми, які ми робимо в натуральній формі
До нас часто відвідують
У науці про розум
Намагаючись перемістити тінь
Не ховайте мене, я ще живий
Наука про непохитний розум
Наука про непохитний розум
Наука про непохитний розум