Переклад тексту пісні Love Is Here to Stay - Lou Reed

Love Is Here to Stay (оригінал)

Love is here, here to stay
Love is here, here to stay
It gets proven every day
Love is here, here to stay
They both love Chinese food, he hates to dress
He loves to play pinball, she wants to play next
She likes her novels long, he’s into comic books
They’re gilt-edged polymorphous urban but somehow it works
'Cause love is here, here to stay
Love is here, here to stay
It gets proven every day
Love is here, here to stay
She likes Truman Capote, he likes Gore Vidal
He likes Edgar Allan Poe, she’s into Mean Joe Greene
She thinks eating meat’s disgusting, he likes hot dogs
She’s into Gestalt therapy
While est and the vest just make him ill
But love is here to stay
Love is here, here to stay
Love is here, here to stay
It gets proven every day
Love is here, here to stay
Love is here, here to stay
Love is here, here to stay
It gets proven every day
Love is here, here to stay

Love Is Here to Stay (переклад)

Любов тут, тут, щоб залишитися
Любов тут, тут, щоб залишитися
Це доводиться щодня
Любов тут, тут, щоб залишитися
Вони обоє люблять китайську кухню, а він ненавидить одягатися
Він любить грати в пінбол, вона хоче грати наступною
Їй подобаються довгі романи, він любить комікси
Вони поліморфні міські з позолоченими краями, але якось це працює
Тому що любов тут, тут, щоб залишитися
Любов тут, тут, щоб залишитися
Це доводиться щодня
Любов тут, тут, щоб залишитися
Їй подобається Трумен Капоте, йому любиться Гор Відал
Йому подобається Едгар Аллан По, їй – Злий Джо Грін
Вона вважає, що їсти м’ясо огидно, він любить хот-доги
Вона захоплюється гештальт-терапією
Поки ест і жилет просто захворюють
Але любов тут, щоб залишитися
Любов тут, тут, щоб залишитися
Любов тут, тут, щоб залишитися
Це доводиться щодня
Любов тут, тут, щоб залишитися
Любов тут, тут, щоб залишитися
Любов тут, тут, щоб залишитися
Це доводиться щодня
Любов тут, тут, щоб залишитися